You searched for: carriers (Engelska - Xhosa)

aircraft carriers.
izithwali zenkqwele moya.

the light fleet carriers.
inqanawa ezilula zezithuthi .

all three carriers were big and very fast.
zozithathu izithuthi zazizikhulu kwaye zibaleka kakhulu.

the discharge of bulk carriers is more complicated.
ukhupho lwezithuthi zezambuku kuyaxakekisa

they were either built or converted into carriers.
zaye zinokwenzeka zakhiwe okanye zitshintshelwe kwizithuthi .

with the phasing out of the carriers they too were scrapped.
ekufikeleleni kwabo kwinqanaba lokukhutshelwa ngaphandle kwabaphathi kwabona balahlwa njengongantweni .

an example of such ships are aircraft carriers and cruisers.
umzekelo wenqanawa kukuthwala inqwelo moya.

another possibility is to use barge carriers with large lighters.
okunye okungenzekayo kukusetyenziswa kwesikhephe esinesiqu esibanzi njengesithuthi senqanawa ezinceda iinqanawa ezingakwaziyo ukungena ezibukweni ezibanzi

gas turbine engines are now standard in all new frigates and carriers.
i-injini eqhutywa ngomoya ngokulala isezingeni kuzo zonke ezintsha iinqanawa ezibalekayo zemfazwe kunye nezithuthi .

there they are using the same hull for bulk carriers and for car carriers.
apho basebenzisa umzimba wenqanawa omnye ofanayo kwizithuthi mthwalo osisambuku nakwizithuthi mthwalo ezizimoto.

aircraft carriers are usually armoured and have a speed of over 23 knots .
izithwali zenqwelo-moya zidla ngokuxhotyiswa ngesixhobo ngesixhobo sokunqabisa inqanawa kwaye zinesantya esingaphezulu kweenothsi ezingama- 23.

only one of the old fleet carriers, the victorious, was given the treatment.
yaba nye kuphela kwinqala ezindala zezithuthi , ivictoriuos eyaye yanikezwa ukuhoywa .

as a result some liner services using barge carriers have had to be terminated.
ngokweziphumo abakhweli boncedo abasebenzisa izikhephe zophatho bafanele ukuyekiswa.

modern aircraft carriers have also a completely independent flight deck firemain with its own pumps.
ezangoku inqwelo zomoya ezilayishayo zinomgangatho wophapho ozimeleyo womlilo omkhulu oneempompo zawo.

however, the war spared all the later carriers, though some experienced furious attacks.
kananjalo , imfazwe yagcina ayazonzakalisa zonke izithuthi zamva , nangona ezinye zaye zafumana ukuhlaselwa ngomsindo .

obo carriers and ore-oil ships are, and will be, the largest dry cargo ships.
izithuthi mthwalo iobo kwakunye neenqanawa ze-oyile ekrwada ze, kwaye ziyakuba, zezona nqanawa nqanawa zinkulu zokuthutha umthwalo.

most widely used up to the present are the lash (lighter aboard ship) barge carriers.
ezisetyenziswa kakhulu kwelixesha zibizwa ngokuba (lighter aboard ship).

aircraft carriers', submarines' and many other ships' berthing hawsers- nylon.
iintambo ezinkulu zezithwali zendawo zokulala zenqwelo-moya, ezenkwili kunye nezinye iiinqanawa- zezomqhaphu.

between 1959 and 1962, the albion and the bulwark were converted into what were called 'commando carriers'.
phakathi ko1959 no1962 , albion nebulwark zaguqulelwa kwinto ebizwa commando (amajoni aqeqeshelwe ukwenza uhlaselo olunobungozi ) ezithuthi .

floating container traffic using special barge carriers and in future probably also sea-going pushed or towed barge trains.
isithuthi esikhongozelayo esijika-jikana nesisebenzisa ibhayi engaqhelekanga yokuphatha kwaye kwixa elizayo kungenzeka ukuba ibaji zikaloliwe zityhalelwe okanye zitsalelwe ekuhambeni elwandle