Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the lord.
omgwebelayo ongendawo, kwanoligwebayo ilungisa, bangamasikizi kuyehova bobabini.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thine own mouth condemneth thee, and not i: yea, thine own lips testify against thee.
ngumlomo wakho okugwebayo, asindim; ngumlomo wakho okuphendulayo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast thou faith? have it to thyself before god. happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.
wena unokholo na? hlala nalo emehlweni kathixo. unoyolo lowo ungazigwebiyo kuloo nto ayicikidileyo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us.
ngubani na ogwebayo, ingukristu nje owafayo? ngaphezu koko ke, wabuya wavuka; ongasekunene kukathixo, osithethelelayo?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: