Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and they were glad, and covenanted to give him money.
bavuya, banqophisana naye ukumnika imali,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the word that i covenanted with you when ye came out of egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
ilizwi elo, ndanqophisana nani ngalo ekuphumeni kwenu eyiputa, ndisaligcinile, nomoya wam umi phakathi kwenu; musani ukoyika.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and said unto them, what will ye give me, and i will deliver him unto you? and they covenanted with him for thirty pieces of silver.
wathi, ningandinika ntoni na, ndimnikele kuni? bammisela ke amaqhosha esilivere amashumi mathathu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then will i stablish the throne of thy kingdom, according as i have covenanted with david thy father, saying, there shall not fail thee a man to be ruler in israel.
ndoyimisa itrone yobukumkani bakho, njengoko ndamenzela umnqophiso ngako udavide uyihlo, ndisithi, akuyi kunqunyukelwa ndoda yakulawula kwasirayeli.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: