Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dream about a cat
phupha ngekati
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dream about black bird chasing me
phupha ngentaka emnyama endisukelayo
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dream about washing my clothes with hands
iphupha ndihlamba impahla zam ngesandla
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please sleep well bbe and dream about us neh my future wife
please sleep well bbe and dream about us neh my future wife
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dream about someone is trying to kill me by hitting me with a car
ndiphuphe umntu uzama ukundibulala ngokubetha ngemoto
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a lot of time and money was spent on refitting her in chatham dockyard.
intywenka yemali nexesha lachithwa ekulungisweni kwayo echatha okuyindawo egcina inqanawa (edokisini) .
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
ngokuba ubulumko bungumthunzi, imali ingumthunzi; ke ukugqithisela kokwazi, kukuba ubulumko buyabasindisa abo banabo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the gang was then sent out and roamed the surrounding countryside in search of suitable recruits.the gang were paid money for travel, 3d per mile for officers 1d for men, and money per man pressed, anything up to 10 shillings. the scope for corruption was large, many men would bribe their way out of the gang's clutches. for a prosperous man a £10 bribe to the press gang was a small price to pay for his continued liberty.
iqela lalithunyelwa ngaphandle liyokudubaduba indawo ezithile zelizwe ekuzameni ukufumana amajoni amatsha. la maqela ayehlawulwa imali yokuhamba, i-3d ngemayile nganye bona abaphathi-majoni i-1d ngendoda nganye, kwaye xa befumana amadoda amaninzi, babehlawulwa namalinina ukuya kwiisheleni ezi-10. ubukhulu borhwaphilizo babubukhulu, amadoda amaninzi ayenyoba ukuze aphume kwimilo yamaqela, kwindoda enempumelelo i-£10 lokunyobela ukungena kwiqela kwakulixabiso eliphantsi kunelokuhlawulela inkululeko yayo.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: