Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
ithi singumququ isinyithi, livithi ubhedu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. let every man be fully persuaded in his own mind.
omnye okunene ubeka umhla othile kunomnye umhla, wumbi ke ubeka imihla yonke. elowo nalowo makaqiniseke kweyakhe ingqiqo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know, and am persuaded by the lord jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.
ndiyazi, ndeyisekile, ndisenkosini uyesu nje, ukuba akukho nto iyinqambi ngokwayo; kodwa ke kuye obalela into ekuthini iyinqambi, kulowo iyinqambi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: