You searched for: for use in applying decision tree in appendix a (Engelska - Xhosa)

small flag for use in a boat.
iflegi encinane esetyenziswa ephenyaneni.

clouds, infrared, real for use in simulations
amafu, isibangi mbala obomvu, ukwenzela ukusetyenziselwa ngokwenene imfaniso

a palette of named colors for use in themes
igama lomfanekiso ongumqondiso elikwisihloko somfanekiso ongumqondiso

read kconfig entries - for use in shell scripts
funda kglobal:: config () amangeno - okusetyenziswa kwizishicilelo zeqokobhe

it should be one specifically made for use in extreme conditions.
kufuneka yenzelwe ngokukedwa ukusebenza kwimeko ezigqithileyo.

these craft are, however, unsuitable for use in heavy seas.
ngoko ke lomsebenzi wobugcisa awukulungelanga ukusetyenziswa kwiilwandle ezinzima.

these are provided in fire and damage control lockers for use in emergency.
ziye zithi zisetyenziswe kwimililo nakumonakalo ngexesha likaxakeka.

painter. a rope in a lifeboat ready for use in towing or making fast.
intsontela kwisiqu senqanawa okanye sesikhitshane sokuyiqinisa okanye sokuyitsala. intsontela kwisikhitshane sokusindisa abantu abaselwandle engozini seyilungele ukusetyenziswa ekutsaleni okanye ekurhuqeni okanye ekuqiniseni.

fully-immersed foils in which the angle of attack can be controlled are the most suitable for use in a seaway.
intsimbi eyasu-yasu entywilisa ngokupheleleyo apho i-engile yohlaselo inokulawulwa khona yeyona ikulungeleyo ukusetyenziswa kwiindlela zee lwandle.

the royal sovereign had the unique experience of being lent to the russians in 1944 for use in the archangel area.
iroyal sovereign yayinamava awodwa okokha abolekise kumarashiya ngo1944 ekusetyenzisweni kwindawo yakwiarchangel.

you can save the list of messages received during this hotsync to a file (for example for use in a bug report) by clicking here.
uyakwazi ukugcina uluhlu lwemiyalezo efumenwe kwi hotsync yefayile (umzekelo yosebenziso kwingxelo ye bug) ngokunqakraza apha.

fixed platforms are suitable only for use in shallow waters, and primarily serve as piled foundations for the drilling rig.
amaqonga azinzileyo alungele ukusetyenziswa kumanzi anganzulwanga qha, kwaye kuqala asebenze ngokwesiqalo esifumbileyo sokuqhelisa ukuxhobisa isikhephe.

this is because steel is not the ideal material for use in shipbuilding despite the ease with which it can be worked and its high strength properties.
le nto yenzeka kuba intsinbi ayiyo nto kunokwenziwa okanye inokusetyenziswa ekwakhiweni inqanawa ngaphandle kokudambisa okunokusetyenzwa nangamandla ayo aphezulu kwimpawu.

the largest spare anchor used in a ship, carried in the waist, as far forward as convenient, and kept ready for use in an emergency
i-ankile enkulu elilalela esetyenziswa enqanaweni, igcinwa esiswini, igcinelwe ukusetyenziswa engozini

an electronic "black box" for recording important information on a ship's operation for use in the event of an accident
ibhokisi emnyama yencam yombane yokurekhoda ulwazi olubalulekileyo kumsebenzi wenqanawe ukuze lusetyenziswe mhla ngengozi.

a sea valve secured to the plating of the vessel below the waterline for use in flooding tanks, magazines, etc., to supply water to pumps, and for similar purposes.
isivalo solwandle esikhuselweyo kumphantsi wenqanawe ezantsi komgca wamanzi ukuze sisetyenziswe kwiinqanawe ezizele ngamanzi, kwizitoro zokugcina izixhobo neembumbulu, njl.njl, ukunikela amanzi kwiimpompo, nemisebenzi efanayo nale.

kde is able to communicate through a protocol within a protocol; the protocol specified is only for use in such situations, however this is not one of these situations. this is a rare event, and is likely to indicate a programming error.
kde ayikwazanga ukuxumana kumthetho ngapha komthetho ngaphakathi komthetho; umthetho ukhankanyelwe kuphela usebenziso kwimeko ezinje, kusenjalo lena ayiyo enye yezimeko. esi sisiganeko esingaqhelekanga, kwaye ingabonisa impazamo yomdwelisi wenkqubo.

the 'tablets of the indies', as the portuguese called the wooden rectangles, were adopted for use in the west after vasco da gama's return.
iipilisi zase indiya njengaba phuthukezi ababizwa ngokuba ngumthi wobuxande owenziwe ukuba usetyenziswe entshona emva kokufika kuka vasco da gama.

a frame or bar having its centre portion bored and keyed or otherwise constructed for attachment to the rudder stock. steering leads to the steering gear are connected to each end of the yoke for the purpose of turning the rudder. yoke lanyards are lines extending from the ends of the yoke to the stern sheets of a small boat for use in steering.
isakhiwo esisembindini esikroliweyo, esiyindawana nje encinci eyenzelwe ukudibanisa iplanga lokusingisa inqanawe. ivili lokuqhuba elikhokelela kwizixhobo zokuqhuba inqanawe ezithungelanayo khon' ukuze zibe nacho ukujika iplanga lokujika inqanawe. iidyokhwe zintanjana ezezinabela ukusuka eziphelweni ukuya kumva wenqanawe encinci ezisetyenziswa kwivili lokuqhuba.

relating to or using a problem-solving technique in which the most appropriate solution of several found by alternative methods is selected at successive stages of a program for use in the next step of the program. [dmso]
kunxulumene nokusebenzisa iqhinga lokusombulula ingxaki apho izisombululo ezininzi ezifanelekileyo zisenziwa ngendlela enamanqanam empumelelo yenkqubo ukwenzela ukusetyenziswa kwinqanam elilandelayo lenkqubo. [dmso]