You searched for: hemisphere (Engelska - Xhosa)

hemisphere
fishercity name (optional, probably does not need a translation)

in the northern hemisphere the reverse is the case.
kwisiqingatha somhlaba osentla kwenzeka okusandula ukuchazwa ngentla chaseneyo.

the low is clockwise and inwards for the southern hemisphere.
ukuhambela ezantsi kujikelezela kwicala elisekunene nangaphakathi kwisiqingatha somhlaba osemazantsi.

the circulation around a 10w pressure system is clockwise in the southern hemisphere.
ukujikeleziswa lwezixokelelwano loxinzelelo kangangeshumi lewaka ihamba njengewotshi kwisiqingatha somhlaba sasezantsi.

horizontal circulation of wind around the high is anti-clockwise and outwards in southern hemisphere.
ujikelezo oluthe tyaba ngaphezulu lujikelezela ngasekhohlo nangaphandle kwesiqingatha somhlaba esisemazantsi.

if an observer faces the wind in the southern hemisphere, the low pressure system will be to his left.
ukuba umthathi ngqalelo ujonge emoyeni kwisiqingatha somhlaba sasezantsi, imixokelelwano yoxinzelelo olusezantsi iyakuba ngasekhohlo.

in the southern hemisphere the current is deflected to the left in the same way as the wind revolves around a high pressure system.
kwisiqingatha somhlaba sasezantsi umsinga ujolise ngasekhohlo ngendlela efanayo naxa umoya ujika-jika ujikeleza imixokelelwano yoxinzelelo oluphezulu.

area of relatively high barometric pressure, around which wind circulation is clockwise in northern hemisphere, and anticlockwise in southern hemisphere.
ubukhulu bendawo bokumelana nokuphakama kwesixhobo sokuhlanganisa uxinzelelo lomoya olungaphakathi kunxinzelelo nokujikela komoya ojikelezayo yiwotshi ejikelezayo kumntla wesiqingatha somhlaba, kunye nokujikeleza ngasekunene kumzantsi wesiqingatha somhlaba

wind flows clockwise around areas of low pressure (southern hemisphere) and anti-clockwise around areas of high pressure.
umoya uphepheza ngokwewotshi iyikeleza indawo ezinoxinzelelo olusezantsi (isiqingatha somhlaba sesezantsi) wandule ukuya kwezinoxinzelelo oluphezulu ngokuchasene nokuhamba kwewotshi.

because the earth rotates in a clockwise direction, air which is drawn towards the centre of a high pressure system is deflected in an anti-clockwise direction in the southern hemisphere.
kuba umhlaba ujikeleza ngokwe wotshi, umoya odontswa kumbindi wezixokelelwano ezinoxinzelelo oluphakamileyo luphambukisa ngokuchasene nendlela ehamba ngayo wotshi kwisiqingatha somhlaba sasezantsi.

in the summer months when the south atlantic high is situated to the west of the land, the winds tend to blow in a southerly direction, as wind around a high pressure blows in an anti-clockwise direction in the southern hemisphere.
kwinyanga zasehlotyeni xa umzantsi wencwadi yemaphu uphezulu uzinziswe kwintshona yomhlaba, umoya uthanda ukubhundlela ngakumzantsi apho umoya ujonge ngakhona, nanjengokuba umoya ongqonge uxinzelelo oluphezulu ubhudla ngokuchasene newotshi ngakwisiqingatha somhlaba sasezantsi.