Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lets go
yintoni ingxaki
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lets go make love
hamba yenza uthando
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's go
malotibo
Senast uppdaterad: 2019-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's go home
let's go
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just let go of the
vele
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's go make it
masihambe siye kuyenza
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then let go the backspring.
ze iyiyeke ihambe ngokutsibela ngasemva.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let’s go inside!
inside of me
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's go hambo kunya
hambo kunya
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a second anchor may be let go.
i-ankile yesibini ingayekwa ihambe.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it will not slip and is easily let go.
ayinakutyibilika iyekeke lula.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it will therefore remain in place when let go.
ngoko ke izakushiyeka endaweni xa izakuhanjiswa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can also mean to let go and /move on or accept
ntsholo
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at this point the second anchor cannot be let go.
ukuza kutsho ngoku i-ankile yesibini ayinakukhululwa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if all the hawsers are let go the ships will soon drift apart.
ukuba iintambo ezinkulu zikhululekile zombini ziyakuphambuka iyileyo iye kwelayo icala.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at the order 'let go' the slip is knocked off.
kumyalelo ethi ``yiyeke ihambe'' utyibiliko luyasuswa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at this sign, the slip is knocked off the port cable and the anchor let go.
koluphawo iqhina lentanjana libetha kwintsontelo yokubophelelo inqanawa kwicala lasekhohlo nalewndawo yokuma inqanawa iyahamba.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alternatively, if all hawsers are let go together the ship will drift bodily away from the quay.
kungenjalo ukuba intambo enkulu ikhululwe, inqanawa iyakutshitshiza ukusuka kwindawo yokothula nokukhwela.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after the anchor is let go and the engine run in reverse, the stern will swing to port.
emva kokuba i-ankile ukhululiwe kwaye ne-injini iguquka, umva wenqanawa uyakujinga-jinga ngasecaleni lasekhohlo lenqanawa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
bakuba ke benze ixesha, banduluka bexolile kubazalwana, baya kubapostile.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: