Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bay.
itheku/ibheyi.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bay city
bay citycity name (optional, probably does not need a translation)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bay ice.
itheku lomkhenkce/ibheyi yomkhenkce.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bay warthog
gunea fowl
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bay st. louis
bay st. louiscity name (optional, probably does not need a translation)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barry's bay
iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa) gruscity in ontario canada
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suda bay, off the island of crete.
suda bay, ngaphandle kwesiqithi secrete .
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indentation in land, forming a gulf or bay.
isikhewu emhlabeni esenza udidi okanye itheku/ibheyi.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was in tokyo bay for the surrender of the japanese.
yayisetokyo bay kunikezelo lwejaphani.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, seven fought at the battle of quiberon bay in 1759.
ngako oko, owesixhenxe umlo wawulidabi lasequiberon bay ngonyaka wewaka linye linamakhulu asixhenxe anamashumi mahlanu anesithoba.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
examples of these are copra, nuts, bay, wool and grain.
imizekelo yazo yile, iinqoba zekokho ezomisiweyo, iinqoba, amagqabi asisiqholo sokutya, iwulu kunye neenkozo.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a small bay, the greater part of which is land-locked.
itheku elincinci, yindawo enkulu ejikelwezwe ngumhlaba.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cove is a small bay, the greater part of which is land-locked.
itheku yibheyi encinane enendawo enkulu esemhlabeni.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a sea or swell running into a wide bay, will cause a fairly regular surf over the whole.
ulwandle okanye udumbo olubaleka kulwandle olubanzi, lungenza amaza amakhulu aqhelekileyo ngaphezu kwako konke
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the optimum conditions for beaching are a sheltered bay, a soft and gently shelving bottom, and high water.
ezona meko zilungileyo zokutsala litheku elikhuselekileyo, umphantsi othambileyo nogudileyo othambekileyo, kwakunye namanzi aphezulu.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upon anchoring in an unknown bay whose depths are not charted, the swinging radius has to be sounded using the tender and a hand lead.
xa u-ankila kwitheku elingaziwayo elinobunzulu obungabhalanga phantsi, umakhi sangqa ojinga-jingayo mayixilongwe kusetyenziswe inqanawa esebenzela enkulu kwakunye nesikhokeli sandla.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the short transit across the bay to inhaca island which is about 16 nautical miles, it is quite permissible to take the average of all the variation lines which cross your path.
koluthutho lufutshane ukuxwesa ibheyi ukuya kwisiqithi-iinhaca esiyi 16 semayile esetyenziswa elwandle, ngokuvumelekileyo ukuthatha umlinganiselo oguqu-guqukayo.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed as early as 1759 hawke, by keeping the seas off brest into the autumn, finally caught de conflans and destroyed him in quiberon bay, in november.
ngenene phambili kwiwaka linamakhulu asixhenxe anamashumi mahlanu anethoba kubashishini, ngokugcina emalwandle bengaphandle kwibrest ukwenzela ukwindla, babamba de uconflans bamtshabalalisa yena equiberon ngeyenkanga.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(1) the generic name for vessels used to hunt whales. (2) the name of a widely used type of sea- boat. both the sa navy and others used the 27ft wooden montaque whaler and its replacement the 3 in 1 motor whaler for many years. the sa navy's false bay whaler is a derivative of this 3 in 1 whaler. in the us navy they were known as whaleboats.
(1) ligama eliqhelekileyo elibhekiselele kwiinqanawa zokuzingela iminenge. (2) ligama lohlobo oluthile lwesikhitshana esisetyenziswa ngokubanzi. umkhosi wamanzi wase-sa neminye yamanye amazwe yayisebenzisa inqanawa yokuzingela iminenge i-montaque eyanobude obuzinyawo ezingama-27 kwaye eyayithathela indawo yaba yebizwa ngokuba sisi-3 kwisi-1 iminyaka emininzi. inqanawa yokuzingela iminenge yomkhosi wamanzi wase-sa e-false bay ivela kule nqanawa. kumkhosi wamanzi wase-us ezi nqanawa zazisaziwa njengenqanawa zeminenge.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: