Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i go to sleep now
ndiyalala
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to sleep now
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm going to sleep now
ndizolala ngoku
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to sleep now. good night
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to sleep now baby, i'm tired
ndizolala ngoku, ndidiniwe
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes you have to lie
bendixoka
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have to show me some respect
you have to show me some respect
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have to specify a valid cell.
kufuneka uchaze iseli elisebenzayo!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have to enter a valid birthdate.
kufuneka ukhankanye umhla osebenzayo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have to select at least one column.
kufuneka ukhethe umhlathi omnye!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have to edit the description before the report can be sent.
ndingenza ntoni?% 1 > / p >
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
besides, you have to consider the danger to the man on the mast.
ngaphezu keko, kufuneka ucingele ingozi kwindeda ekwimasti.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have to restart the running applications for these changes to take effect.
kufuneka uqale kwakhona isicelo esisebenzayo xa ufuna olutshintsho lusebenze.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if the fire extinguisher is no longer effective, you have to protect the neighboring boat.
ukuba isicima-mlilo asisasebenzi kufuneka ukhusele izikhitshane ezimelene nesi sitshaye.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have to select some cells which are next to each other and are not already joined.
guqulela kwibhokisi yombhalo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can work with only one hand, since you have to hold yourself in place with the other.
ungasebenza ngesandla esinye kuba kufuneka ubambelele ngesinye.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you must be able to swim, otherwise you will be a burden to your shipmates if you have to abandon ship.
kufuneka ukwezi ukuqubha, okanye uzakuba ngumthwalo kubahlobo bahko basenqanaweni xa kunekafuneka ushiye inqanawe.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you have no artificial floats such as fuel cans or a life jacket, you will have to do it on your own.
ukuba awunako ukujika ongakuqambayo okufana neetoti zepetroli okanye idyasi zombini kuza kufuneka uzimisele ngokwakho
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have to decide whether it is absolutely vital to fire a red flare, the internationally recognized distress signal.
kufuneka uthathe izigqibo zokuba kuyimfuneko na ukutshisa iflare ebomvu impawu zobunzima ezinakanwa sisizwe siphela.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the mostnt thing is to learn the way reflection it quite a big word you and just learn new thing you have to do look back and make the comporise opinion of my presantation skiil
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: