Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
one hundred
r100
Senast uppdaterad: 2019-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
five hundred and twenty
amakhulu amahlanu ngesixhosa
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was a ship of one hundred and ten guns.
yinqanawa yekhulu eneshumi lemipu.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
five hundred and twenty in xhosa
amakhulu amahlanu ngesixhosa
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one thousand nine hundred and eighty-eight, zero two
iwaka elinamakhulu, alithoba amashumi, asibhozo anesibhozo,iqanda nesibini
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the children of zattu, eight hundred forty and five.
oonyana bakazatu ibingamakhulu asibhozo, anamanci mane anabahlanu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the loss to the french was one hundred and seventy-eight.
ilahleko kumafrentshi ilingana nekhulu namashumi asixhenxe anesibhozo.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one hundred and thirty-one captured and twenty-nine destroyed.
ezikhulu linye linamashumi mathathu ananye zabanjwa ezinye ezingamashumi mabinin anethoba zatshatyalaliswa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and all the days of enos were nine hundred and five years: and he died.
iyonke imihla kaenoshe yaba yiminyaka emakhulu asithoba anamihlanu; wafa ke.
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and all the days of enoch were three hundred sixty and five years:
iyonke imihla kaenoki yaba yiminyaka emakhulu mathathu, anamanci mathandathu anamihlanu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the children of zaccai, seven hundred and threescore.
oonyana bakazakayi ibingamakhulu asixhenxe, anamanci mathandathu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in 1814 the royal navy had a round one hundred and thirty frigates in commission.
ngo1814, umkhosi wobukumkani waye uneefrigeyithi ezirawundi ezilikhulu namashumi amathathu emsebenzini.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
five ships actually completed as one-hundred-and-one-gun ships.
ezintlanu zona uqobo lwazo zibe zilikhulu kunye nompu omnye wenqanawa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at the beginning of the war there were two hundred and twenty-five on the active list.
ekuqaleni kwemfazwe zaye zingamakhulu mabini anamashumi anesihlanu kakhulu olunamandla.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this gave her a gun-deck of 206 feet, and she was to mount one hundred and twenty guns.
lonto yenza ukuba umgangatho wemipu yakhe ibengamakhulu amabini anesithandathu enyawo, kwaye kuzakufuneka anyuse ikhulu linamashumi amabini emipu.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of the line, the number remained almost the same as in 1748 at one hundred and forty-one.
ngoko xa kungoko amashumi amahlanu kuzo auswa, kushiyeke amashumi amabini anesine kuzo.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no less than one hundred and fifty-six were ordered, though not all by any means were completed.
kungabikho ngaphantsi kwekhulu namashumi amahlanu nesithandathu eza-odwayo, nangona ingayizizo zonke nangayiphina indlela zagqitywa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one hundred and eight of them of the fourth-rate and above, and fifty-five of these of seventy guns and above.
ezilikhulu nesibhozo zazo zereyithi yesine nangaphezulu, kunye namashumi amahlanu anesihlanu ezi emipu engamashumi asixhenxe nangaphezulu.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the total company of a galleon was about one hundred and fifty sailors, thirty gunners and seventy soldiers.
ikomponi yesikhephe esikhulu esiphakamileyo senqanawa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at charles's death in february 1685, the fleet consisted of one hundred and seventy-nine vessels.
ekubhubheni kukacharles ngofebruwari 1685, umkhosi waye uquka iinqanawa eziyi179.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: