You searched for: preparing (Engelska - Xhosa)

preparing
iyalungiselela

preparing...
iyaphendla...

preparing index
ilungisa isalathisi

preparing desktop...
iqala uxhulumaniso...

preparing to print
print operation status

preparing to write cd
ilungiselela ukukhuphela ulwazi kwi cd

preparing ropes for use.
ukulungisa intambo ukuze uzisebenzise.

preparing to move to "%b"
ilungiselela ukushenxisale emgqomeni...

preparing transmission from "%1"...
ilungisa unikezelo olusuka% 1...

preparing to empty trash...
emptying trash from

i'm also preparing for that hug
ndilungiselela ukwanga

preparing account '%s' for offline
ukugcina i-akhawunti '%s'

preparing to install driver on host %1
ilungiselela ukufakela umqhubi kumamkeli% 1

the americans too were preparing to lay down two fine battleships in 1906.
iamerikha yayilungiselela ukubeka phantsi ezimbini kakuhle kwidabi leenqanawa ngo1906.

the operation of preparing the anchors for letting go is called clearing away anchors and cables.
ukusebenza kokulungiselela ii-ankile zokuyeka ukuhamba kubizwa ngokuba kukucacisa kude ii-ankile kunye neentsontelo zentsimbi.

when the ship is preparing to come to a buoy, one of the bower anchors is hung at the cathead.
xa inqanawe ilungiselela ukuza kwisiqendisi ngesi esi-phezu kwamanzi, enye ye ankile zebewa ijingiswa kwicathead.

when preparing wire for splicing the ends of the strands must always be firmly whipped before they are unlaid from the rope.
xa ulungisa ucingo uludibanisa, iziphelo zemisonto mazisoloko zizinzile ngophonyazo phambi kokuba isuswe entanjeni.

taking a ship in tow, and preparing to be taken in tow, are both commonly practised evolutions in warships.
ukuthatha inqanawa uyirhuqe, uyilungiselele okokuba irhuqwe zizinto ezimbini eziqheleke ziqeqeshelwa ngokuthiwe saa kwinqanawa zemfazwe.

as chief pilot, he was preparing for the first arctic voyage of discovery of the north- east passage.
umqhubi omkhulu wenqanawa walungiselela uhambo lokuqala lolwandle iarctic kubhaqo lwendlela yomntlampuma

while the cable party is preparing the bridle the motor whaler/cutter is manned by its crew and two buoy jumpers.
ngeli xesha iqela lsentambo lilungisa ikhonkco inqanawa yokuzingela/phenyana elinemasti enye encedwa, ilungiswa nyabasebenzi bayo nc buey jumpas ezimbini.