You searched for: standest (Engelska - Xhosa)

why standest thou afar off, o lord? why hidest thou thyself in times of trouble?
yini na ukuba umele mgama, yehova, uzifihle ngamaxesha engxingongo?

then said the lord to him, put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
ithe ke kuye inkosi, zithukulule iimbadada ezinyaweni zakho; kuba indawo leyo umi kuyo ingumhlaba ongcwele.

and he said, draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
wathi, musa ukusondela apha. khulula iimbadada zakho ezo ezinyaweni zakho, kuba loo ndawo umi kuyo ingumhlaba ongcwele.

and he said, come in, thou blessed of the lord; wherefore standest thou without? for i have prepared the house, and room for the camels.
wathi, yiza, wena usikelelweyo nguyehova; umeleni na ngaphandle? mna ndiyilungisile indlu nendawo yeenkamela.

and the captain of the lord's host said unto joshua, loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. and joshua did so.
wathi umthetheli womkhosi kayehova kuyoshuwa, khulula iimbadada zakho ezinyaweni zakho; kuba loo ndawo umi kuyo ingcwele. wenjenjalo uyoshuwa.