Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you speak xhosa
do you speak xhosa?
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you speak xhosa well.
usithetha kakuhle isixhosa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like the way you are
okoko
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the way you are drunk is worrying
unxila
Senast uppdaterad: 2022-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is something addictive about you that i cannot really explain the combination of the way you speak ,look even though i haven't met you personally
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please enter information about the way you will send mail. if you are not sure, ask your system administrator or internet service provider.
nceda ufake ulwazi ngendlela oza kuthumela ngayo i-imeyili. ukuba akuqinisekanga buza umlawuli wakho wesixokelelwano okanye umnikezeli ngenkonzo ye-intanethi.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once you have completed this section you should be able to explain to your classmates that as members of the armed forces the following aspects will guide you in the way you act:
emva kokuba ugqibile ngeli candelo kumele ukwazi ukuchazela nokucacisela ofunda nabo njengamalungu omkhosi kwaye le miba ilandelayo iza kukukhokela kwindlela oziphethe ngayo:
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every time i talk to you you smile and i'm i'm attracted to your beauty the way you think your amazing and i don't want to waist time because i know i i like you and
ngalo lonke ixesha ndithetha nawe uncuma kwaye nditsalelekile kubuhle bakho ngendlela ocinga ngayo ukuba uyamangalisa
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the number of seconds to wait after clicking the new snapshot button before taking the snapshot. this is very useful for getting windows, menus and other items on the screen set up just the way you want. if no delay is set, the program will wait for a mouse click before taking a snapshot.
eli linani lemizuzwana yokulinda emva kokunqakraza i "thatha umfanekiso omtsha okhawulezayo" iqosha phambi kokuthatha umfanekiso okhawulezayo. oku kuluncedo xa ufuna ii menu, neminye imiba ibe sekhusini esicwangciswe ngalondlela oyifunayo. ukuba akukholibaziso olucwangcisiweyo, udweliso lomsebenzi lizakulindela unqakrazo lwe mouse phambi kokuthatha umfanekiso okhawulezayo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
everyone is different,e specially in their teenage years . there's no way to enjoy being a teenager except for the way you make on your own.some teens prefer to spend their teenage years with friends ,while others prefer to study and work, some prefer to be quiet, while others are loud. what is enjoyable for you may not be enjoyable for someone else, and that is okay. some things are commonly enjoyed by teens, but not by all.
kodwa oko akuthethi ukuba awungekhe uyonwabele iminyaka yakho yokufikisa, kwaye ukuba ujonge ukuba neminyaka yokufikisa, zininzi izinto onokuzenza ezinkulu nezincinci ezinokwenza umahluko omkhulu kuwe
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: