You searched for: to guard (Engelska - Xhosa)

faults to guard against.
ukunqanda impazamo/ingxaki.

boots and socks should be carefully dried out at night to guard against frostbite.
izihlangu kwakunye neekawusi kufuneka zomiswe ngononophelo phandle ebusuku zigadwe chasene nomtshaza.

in war the chief function of lookouts is to guard against surprise from either air or submarine attack.
kwimfazwe owona msebenzi wabakhangeli gada iqubulekiso elivela emoyeni okanye kwi-nkwili zohlaselo.

in larger ships there may be two or more of each to guard against complete immobilisation of the main machinery by one hit from a torpedo or mine.
kwiinqanawe ezinkulu kunokubakho ezimbini ekanye ezininzi kwigumbi ngalinye ukujonga ukungasebengi ekupheleleyo komatshini oyintloko ngenx yekubethwa yimbumbulu enkulu (torpedo) ekanye ibhombhu.

observations on some of the main causes of casualties in action, and the precautions which should be taken to guard against them, are given below.
inqwatasela kwezinye zembangi eziymtloko zekungxwelerheka emsebenzini, namanyathelo ekufuneka ethathiwe ukugada zinyenzeki anikwe ngezantsi.

to guard against failure of the engine-order telegraphs and the siren, they are always tested as a routine before the ship gets under way.
ukugada okuchaseneyo nokungaphumeleli koluhlu ye-injini nocingo nonyuso, zisoloko zivavanywa ukuba mazijikeleze phambi kokuba inqanawa ifumaneke phantsi kwendlela.

the main engines and boilers are situated in watertight compartments known as engine rooms and boiler rooms, and in larger ships there may be two or more of each to guard against complete immobilisation of the main machinery by one hit from a torpedo or mine.
iinjini ezingundoqo kunye nezibilisi zikwindawo zokuhlala ezingangenwa manzi ezaziwa ngokuba ngamagumbi eenjini kunye namagumbi ezibilisi, kwaye kwiinqanawa ezinkulu kusenokubakho amagumbi oku amabini nangaphezulu okugada ekulweni ukonakala komatshini ngenxa yokudutyulwa ngembumbulu ende okanye yibhombu.

the term ‘ship safety' is used here to describe the normal precautions which are taken in a warship to guard against fire, flooding, general damage, and casualties to personnel.
igama "ukhuseleko lwenqanawe" lisetyenziswa apha ukuchaza izilumkiso eziqhele kileyo ezithatyathwa kwinqanawe yemfazwe ukuyikhusela-emlilweni; uphuphuma, ukonakala ngokubanzi nongxweletheko kubasebenzi.

some mail advertisements are in html and contain references to, for example, images that the advertisers employ to find out that you have read their message ("web bugs"). there is no valid reason to load images off the internet like this, since the sender can always attach the required images directly to the message. to guard from such a misuse of the html displaying feature of kmail, this option is disabled by default. however, if you wish to, for example, view images in html messages that were not attached to it, you can enable this option, but you should be aware of the possible problem.
ezinye iintengiso zeposi zikwi html kwaye ziqulathe izikhombisi kwi, ngokomzekelo, imifanekiso ethi umthengisi aziqeshe ukuze ayazi ukuba ufunde imiyalezo yabo ("web bugs"). akukho sizathu sisebenzayo sokulayisha imifanekiso isuke kwi internet enje ngale, kuba umthumeli angasoloko encamathisela ngqo imifanekiso ofunekayo kumyalezo. ukugada ukusuka kumsebenzi we html wokubonisa we kmail, oluhlubo lu khutyaziswe ngokungagqibekanga. noba kunjani, ukuba unqwenela uku, ngokomzekelo, bona imifanekiso kwimiyalezo ye html engakange incamathele kuyo, ungenza olu hlobo, kodwa kufuneka ulumkele ingxaki enokwenzeka.