You searched for: what went wrong (Engelska - Xhosa)

some errors occurred during the conversion. you should now examine the log to find out what went wrong.
ezinye iimposiso zenzeke ngexesha loguqulelo! ungaxilonga ngoku ushicilelo lweenkqubo ukufumana ukuba yinto engahambanga kakuhle.

but what went ye out for to see? a prophet? yea, i say unto you, and more than a prophet.
naye niphuma nisiya kubona ntoni na kodwa? yabe ingumprofeti na? ewe, ndithi kuni, node wagqithisa kumprofeti.

and as they departed, jesus began to say unto the multitudes concerning john, what went ye out into the wilderness to see? a reed shaken with the wind?
bakubon’ ukuba bayemka abo, waqala uyesu wathi kwizihlwele ngaye uyohane, naye niphuma nisiya kubona ntoni na entlango? yabe iyingcongolo na, izanyazanyiswa ngumoya?

and when the messengers of john were departed, he began to speak unto the people concerning john, what went ye out into the wilderness for to see? a reed shaken with the wind?
ke kaloku, bakubon’ ukuba bemkile abathunywa bakayohane, waqala wathi kwisihlwele ngaye uyohane, naye niphume naya kubona ntoni na entlango? yaye iyingcongolo na, izanyazanyiswa ngumoya?

but what went ye out for to see? a man clothed in soft raiment? behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings' courts.
naye niphume naya kubona ntoni na kodwa? yaye ingumntu ovethe iingubo ezitofotofo na? yabonani, abo banxiba iingubo eziqaqambileyo, badle ubuncwane, ngabasezindlwini zookumkani.