Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fire wheels
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roads, cones and wheels.
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as for the wheels, it was cried unto them in my hearing, o wheel.
iivili ezo zabizwa ezindlebeni zam, kwathiwa, ziivili ezijikelezayo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the shaft was driven through gear-wheels from the crank-shaft.
iphambo lokujija laqhutyelwa kwigiya enamavili kwintsimbi enomphambo wokujija.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the two sprockets for taking the two bower cables are mounted on the shaft outside the gear wheels.
amazinyo amavili angena ematyathangeni amabini ngokuthatha iintsontelo ezimbini zentsimbi ezikwindlwana esityeni yokuphumla zinyuselwe kwiphini ngaphandle kwegiyeri yamavili.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the joints, crown wheels and deck glands should be kept lightly greased and never be painted over.
ijcyinli, isigqumo mavili nezijijo zemigangatho kufuneka zigcinwe zithanjisiwe, zingaze zipeyinlwe.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bogies are chassis with flanged or rubber-tyred wheels that are capable of carrying several hundred tons.
izithuthi ezinamavili kungekho khareji zizisu zeemoto ezinentsimbi zidibanisa ezinye okanye amavili anamatayari erabha anakho ukuphatha iitoni ezingamakhulu aliqela
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then i went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.
ndehla ke, ndaya endlwini yombumbi, nanko esenza ishishini ezintendeni.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a term applied to the steering wheels, leads, steering engine, and fittings by which the rudder is turned.
igama elisetyenziswa kwivili lokuqhuba, isikhokelo, ivili lenjini, nokunganisa indlela ethi umphini/iplanga lokusingisa inqanawe lijikwe ngayo.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
isithonga seziniya, nesithonga sokugoqoza kweevili, nokuphala kwamahashe, nokuxhuma kweenqwelo zokulwa;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
zakuhamba izinto eziphilileyo, zahamba nazo iivili ecaleni lazo; zakusuka izinto eziphilileyo emhlabeni, zasuka nazo iivili.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paddle wheels would have meant doing away with at least one-quarter, perhaps a third, of the ship's broadside armament.
esisibhexi silivili sasithetha ukuba abayikusebenza ngaphandle kwesinye isiqingatha, ingakumbi esesithathu senqanawa ezinkulu kakhulu kumacala yesizwe senqanawa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mouse wheel
ivili lemawusi
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: