Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are a girl
uyintombazana yam
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are a legend
liyintoni ilifa lak
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are:
igama le projekti
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are far
i don't believe you don't have a girlfriend
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are a beautiful woman
ndingqengqe nje ebhedini yam
Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
am not a fool
uyandithatha ube sisidenge
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are pregnant
ukhulelwe
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are a member of the armed forces.
ulilungu lemikhosi exhobileyo yeli.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are a proud of you
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the swaddle of a fool?
yintoni ufudo nge singesi
Senast uppdaterad: 2019-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how's life if you are a victim of drugs and alcohol
ubomi bunjani ukuba ulixhoba leziyobisi notywala
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are a member of the south african national defence force (sandf).
ulilungu lomkhosi wokhuselo kazwelonke womzantsi afrika (sandf).
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is why you are a happy lady. are you saying you are not as understanding as l am?
is why you are a happy lady. are you
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
isityhakala asinakwazi; isinyabi asikuqondi oko.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
ukukhalinyelwa kuyangena konengqondo ngaphezu kwemivumbo elikhulu kosisinyabi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.
ayisifanele isidenge intetho ekhukhumeleyo; yobeka phi na ke ukungalifaneli inene intetho ebubuxoki.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
imilebe yomlomo wesinyabi ingena ekubambaneni, nomlomo waso ubiza amanqindi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
umlomo wesinyabi uyasitshabalalisa, nemilebe yomlomo waso sisirhintyelo somphefumlo waso.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
isimathane sigiba uqeqesho lukayise; osigcinileyo isohlwayo uba nobuqili.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
okholose ngeyakhe intliziyo usisidenge; ke yena ohamba ngobulumko uya kusinda.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: