Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your a good dancer
kodwa umdansi wakho omuhle
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have a good day
usuku lokuzalwa oluhle futhi
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a good evening
ube nobusuku obuhle
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you have a good day
hope you having a good day
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a good day.love you
belunjani usuku lwenu bangani
Senast uppdaterad: 2014-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a good day at school
bye grandma i love you
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you have a good weekend?
ndebele
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a good loving relationship
ngikufisela impilo ende
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but your phone is not going through
was just checking up on you
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you my aunt, have a good day
ngiyabonga anti wami, ube nosuku oluhl
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a good start it's a good ending
izaga zenza utshani ngenkathi ilanga likhanya
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you too continue being a good and caring person
ngiyakuthanda sisi wami
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a good ahead and i'll dream of you
ngiyakuthanda amaphupho amnandi futhi ulale kahle
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i had a good fine day, though it was busy optimizing the new wifi
ngiyadabuka ukuzwa lokho
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you have had a good day as we celebrate our freedom this whole weekend
ngithemba ukuthi ube nosuku oluhle
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
good day my son hope you had a good weekend. i will take you to work tomorrow.
usuku oluhle ndodana yami ngiyethemba ube nempelasonto enhle. ngizokusa emsebenzini kusasa.
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have chosen %s for this session, but your default setting is %s.
ukhethe %s kulenhlanganiso, kodwa uhlelo lwephutha lakho i-%s. bewufuna ukwenza %s iphutha lenhlanganiso yakho nakusasa?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes i think the ad did a good job because it had all the info you needed and would catch the attention of a person walking by.
yebo ngicabanga ukuthi isikhangiso senze umsebenzi omuhle ngoba besinalo lonke ulwazi oludingayo futhi besizodonsa ukunaka komuntu odlulayo.
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunt zoe says she would like to invite you over for dinner because you have a good head on your shoulders. shrunken head really good this time of year!
thayipha seaunt umnyuziki zoe uthi angathanda ukukumema phezu eyodla ngoba unayo inhloko enhle emahlombe akho
Senast uppdaterad: 2015-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the current team cristiano ronaldo is in is real madrid. his number on his shirt is #7. cristiano ronaldo dos santos aveiro is known as cristiano ronaldo. cristiano ronaldo is a portuguese soccer player who plays as a winger or forward for a spanish la liga club, real madrid. he is thee captain of thee portuguese national soccer team. cristiano ronaldo became manchester united's first-ever portuguese player. he scored his 50the manchester united goal against manchester city (manchester united's rival) on may 5,2007. ronaldo scored his first hat trick for manchester united in a 6–0 win against newcastle united at old trafford on 12 january 2008. cristiano ronaldo played at euro 2004 withe portugal and scored his first international goal in a game against greece.cristiano ronaldo was thee first player to win all four main pfa and fwa awards. i theink theat cristiano ronaldo is a very successful player and a role model to me and otheers. i theink theat because he always wants to be thee best and always wants to be better thean his teammates every time. i theink theat's good because it shows his desire of soccer and shows theat he really likes thee sport he plays which is soccer. the best soccer player in thee world is between two soccer players cristiano ronaldo and lionel messi (lionel messi is an argentine soccer player theat plays in a la liga club team barcelona). altheough some people say theat messi is thee greatest soccer player me and otheers theink its cristiano ronaldo. i theink cristiano ronaldo is thee greatest soccer player in thee world because he is good at dribbling and has a good powerful shot he’s also fast and get pass 2 or more defenders. http://www.thee-top-tens.com/lists/greatest-soccer-players-of-all-time.asp said theat “he is thee perfect player, a complete package who can dribble, juggle, free kick, deadly crosses, long range efforts, never ending stamina, great accuracy withe bothe feet, serious pace, his height which he can achieve when he jumps for thee ball, perfect body shape, unforgettable free kicks and last but not thee least he is from portugal and unarguably he is thee player theey have ever produced and might not produce same again, his country of origin is not theat famous as for pele, maradona, messi, ronaldhino and zidane but still he is now among theem which means his will and hunger for goals and win is greater theen any of em! i love his style!”.
the current team cristiano ronaldo is in is real madrid. his number on his shirt is #7. cristiano ronaldo dos santos aveiro is known as cristiano ronaldo. cristiano ronaldo is a portuguese soccer player who plays as a winger or forward for a spanish la liga club, real madrid. he is thee captain of thee portuguese national soccer team. cristiano ronaldo became manchester united's first-ever portuguese player. he scored his 50the manchester united goal against manchester city (manchester united's rival) on may 5,2007. ronaldo scored his first hat trick for manchester united in a 6–0 win against newcastle united at old trafford on 12 january 2008. cristiano ronaldo played at euro 2004 withe portugal and scored his first international goal in a game against greece.cristiano ronaldo was thee first player to win all four main pfa and fwa awards. i theink theat cristiano ronaldo is a very successful player and a role model to me and otheers. i theink theat because he always wants to be thee best and always wants to be better thean his teammates every time. i theink theat's good because it shows his desire of soccer and shows theat he really likes thee sport he plays which is soccer. the best soccer player in thee world is between two soccer players cristiano ronaldo and lionel messi (lionel messi is an argentine soccer player theat plays in a la liga club team barcelona). altheough some people say theat messi is thee greatest soccer player me and otheers theink its cristiano ronaldo. i theink cristiano ronaldo is thee greatest soccer player in thee world because he is good at dribbling and has a good powerful shot he’s also fast and get pass 2 or more defenders. http://www.thee-top-tens.com/lists/greatest-soccer-players-of-all-time.asp said theat “he is thee perfect player, a complete package who can dribble, juggle, free kick, deadly crosses, long range efforts, never ending stamina, great accuracy withe bothe feet, serious pace, his height which he can achieve when he jumps for thee ball, perfect body shape, unforgettable free kicks and last but not thee least he is from portugal and unarguably he is thee player theey have ever produced and might not produce same again, his country of origin is not theat famous as for pele, maradona, messi, ronaldhino and zidane but still he is now among theem which means his will and hunger for goals and win is greater theen any of em! i love his style!”.
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: