Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my were hope is in you
you were my hope
Senast uppdaterad: 2024-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walking in the light of god
ukuhamba ekukhanyeni kukankulunkulu
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the love of beer
for the love of beer
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the power of god l will succeed
ngamandla kankulunkulu
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the love of my heart
uthando lwenhliziyo yami
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm walking in the light of god
i am walking in the light of god
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell the love of my life i miss her
wena sthandwa sami sempilo yami
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to the love of my life.
i love you more than life itself
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the bull is in the calf (essay four long paragraphs)
inkunzi isematholeni(essay four long paragraphs)
Senast uppdaterad: 2024-06-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the video output is in use by another application. please close other video applications, or select another video output in the multimedia systems selector.
okukhishwayo kwevidiyo kusetshenziswa uhlelo olunye lokusebenza. sicela uvale olunye uhlelo lokusebenza alevidiyo, noma ukhethe okunye ukukhishwayo kwevidiyo kwesikhethi se-multimedia systems.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the audio output is in use by another application. please select another audio output in the multimedia systems selector. you may want to consider using a sound server.
okukhishwayo komsindo kusetshenziswa uhlelo olunye lokusebenza. sicela ukhethe okukhishwayo okunye komsindo kwisikhethi se-multimedia systems. ungafuna ukucabanga ukusebenzisa isiphakeli somsindo.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may the peace of christmas be a gentle presence in your heart, the love of family a constant source of strength, and the joy of the season a guiding light in your life. wishing you a christmas season filled with the magic
kwangathi ukuthula kukakhisimusi kungaba khona ngobumnene enhliziyweni yakho, uthando lomndeni lube umthombo wamandla njalo, nenjabulo yenkathi yonyaka ibe ukukhanya okuqondisayo ekuphileni kwakho. sikufisela inkathi kakhisimusi egcwele imilingo
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore, one measure of progress, in the classroom or online, is in the increasing difficulty of the activities we set to develop those skills. for the teacher, this means presenting increasingly difficult activities. for the student, this means demonstrating their increasing mastery of that skill
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good morning to all present here. today, i want to talk about music. everybody knows music. music is a pleasant flow of sounds in the air, which changes with rhythm and systematic method. it is the skill or art that a musician possesses and gives a musical performance for the audience. one of the greatest boons of god for all living beings is music. music helps in classifying all the sounds in rhythm into a system, and then anybody can learn and practice it. everybody enjoys the harmony and th
sawubona kubo bonke abakhona lapha. namuhla, ngifuna ukukhuluma ngomculo. wonke umuntu uyawazi umculo. umculo ukugeleza okumnandi kwemisindo emoyeni, eshintsha ngesigqi nangendlela ehlelekile. yikhono noma ubuciko umculi anabo futhi anikeze ukusebenza komculo kubabukeli. enye yamabhonasi amakhulu kankulunkulu kuzo zonke izinto eziphilayo umculo. umculo uyasiza ekuhlukaniseni yonke imisindo ngesigqi ibe yisistimu, bese noma ngubani angafunda futhi ayenze. wonke umuntu uyakujabulela ukuvumelana futhi th
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: