Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ke ilia internajxo renversigxu kiel koto, kaj ke ili tute konfuzigxu;
تتحول كطين الخاتم وتقف كانها لابسة.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hontigxu kaj konfuzigxu tiuj, kiuj sercxas mian animon; retirigxu kaj estu mokataj tiuj, kiuj deziras al mi malbonon.
ليخز ويخجل طالبو نفسي. ليرتد الى خلف ويخجل المشتهون لي شرا
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hontigxu kaj konfuzigxu tiuj, kiuj volas pereigi mian animon; retirigxu kaj estu mokataj tiuj, kiuj deziras al mi malbonon.
ليخز وليخجل معا الذين يطلبون نفسي لاهلاكها. ليرتد الى الوراء وليخز المسرورون باذيتي
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj li diru al ili:auxdu, ho izrael! vi iras nun en batalon kontraux viajn malamikojn; ne malfortigxu via koro, ne timu, ne konfuzigxu, kaj ne tremu antaux ili;
ويقول لهم اسمع يا اسرائيل. انتم قربتم اليوم من الحرب على اعدائكم. لا تضعف قلوبكم. لا تخافوا ولا ترتعدوا ولا ترهبوا وجوههم.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: