Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
depostenigi... nekonatajn patrojn.
تريد ان تسقط الاباء المجهولين...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tio montra ĉiujn kde servojn kiuj povas lanĉiĝi dum la kde startigo. Ŝaltitaj servoj estos lanĉitaj dum la sekva starto. atentu malaktivigante nekonatajn servojn.
هذا يظهر كلّ الخدمات التي يمكن تحميلها عند بدء تشغيل كيدي. الخدمات المؤشر عليها سيتم تشغيلها عند بدء التشغيل في المرة القادمة. كن حذراً عند تعطيل الخدمات المجهولة.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retpoŝtoj foje venas en ambaŭ formoj. tiu opcio difinas, ĉu vi volas vidi la tekstan aŭ la htmlan formon. la htmla formo estas pli belaspekta, sed aliflanke pligrandigas la riskon ke iu eluzas sekurecotruon. la teksta formo estas malpli bela, sed faras ĝin preskaŭ tute maleble, eluzi sekurectruojn de la html- prezentilo (konkeranto). la malsupra opcio gardas kontraŭ ofta misuzo de html- leteroj. sed ĝi ne povas gardi kontraŭ sekurecproblemojn nekonatajn, kiam tiu versio de retpoŝtilo fariĝis. estas do saĝe malpreferi htmlon anstataŭ nura teksto. noto: vi povas ŝanĝi tion por ĉiu leterujo en la leterujo - menuo de la retpoŝtilo precipa fenestro.
الرسائل أحيانا تأتي على تنسيقين. هذا الخيار يتحكم فيما إذا كنت تريد جزء ا لـ html أو جزء النص العادي ليتم عرضه. عرض جزء ال html يجعل الرسالة تظهر بشكل أفضل ، ولكن في نفس الوقت تزيد المخاطرة في الأمن والفتحات تصبح مستثمرة. عرض جزء مخطط النص يفقد الكثير من تنسيقات الرسالة ، ولكنها تجعلها غالبا مستحيلة لاستثمار الثغرات الأمنية في مقدم html الخيار التالي يحميك ضدّ أحد الأسباب الخاطئة لرسائل html ، ولكنه لا يستطيع حماية الأمن لأنه لم يكن معلوما في وقت تمت كتابة هذه النسخة من kmail. لذلك هو مستحسم ل not فضل html لرسالة نصية. ملاحظة: تستطيع ضبط هذا الخيارعلى محلد per- folder قواعد م < مجلد قواعد البرنامج لا تزال غير معرف
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering