Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ili pretendas koni dion; sed per siaj agoj ili malkonfesas lin, estante abomenaj kaj malobeemaj kaj por cxiu bona faro senvaloraj.
professione eguiten dié iaincoa eçagutzen dutela, baina obraz vkatzen dié, abominable diradelaric eta desobedient eta obra on orotara reprobatuac.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cxiu, kiu malkonfesas la filon, ne havas la patron; tiu, kiu konfesas la filon, havas ankaux la patron.
norc-ere vkatzen baitu semea, harc aita-ere eztu: norc-ere aithortzen baitu semea, harc aita-ere badu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiu estas la mensogisto, krom tiu, kiu malkonfesas, ke jesuo estas la kristo? tiu estas la antikristo, kiu malkonfesas la patron kaj la filon.
nor da gueçurti, iesus dela christ vkatzen duena baicen? hura da antechrist, ceinec aita eta semea vkatzen baititu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: