You searched for: komprenas (Esperanto - Danska)

mi ne komprenas.
jeg forstår ikke.

mi ne komprenas ŝin.
jeg forstår hende ikke.

Ĉu vi komprenas min?
forstår du mig?

mi ne tute komprenas vin.
jeg forstår dig ikke helt.

mi ne komprenas la germanan.
jeg forstår ikke tysk.

estas io, kion mi ne komprenas.
der er noget jeg ikke forstår.

eĉ saĝaj infanoj tion ne komprenas.
selv kloge børn forstår det ikke.

mi ankoraŭ ne tute komprenas vian komenton.
jeg er endnu ikke blevet helt klog på din kommentar.

plej grave estas, ke vi komprenas min.
det vigtigste er at du forstår mig.

virinoj ŝatas la virojn, kiuj komprenas ilin.
kvinder kan lide mænd som forstår dem.

malklerulo ne scias, kaj malsagxulo tion ne komprenas.
hvor store er dine gerninger, herre, dine tanker såre dybe!

mi komprenas, vi pasigos viajn feriojn en novzelando.
jeg forstår at du vil tilbringe din ferie i new zealand.

kaj li diris al ili:cxu vi ankoraux ne komprenas?
og han sagde til dem "hvorledes forstå i da ikke?"

dio komprenas gxian vojon, kaj li scias gxian lokon;
gud er kendt med dens vej, han ved, hvor den har sit sted;

kaj ili diras:kiel dio scias? kaj cxu la plejaltulo komprenas?
de siger: "hvor skulde gud vel vide det, skulde den højeste kende dertil?"

kaj ili ne sciis, ke jozef komprenas; cxar inter ili estis tradukanto.
således talte de. men de vidste ikke, at josef forstod det, thi han forhandlede med dem ved tolk;

kial vi ne komprenas mian parolon? tial, ke vi ne povas auxdi mian vorton.
hvorfor forstå i ikke min tale? fordi i ikke kunne høre mit ord.

Ŝaltu tiun opcion por certigi, ke ms- outlook komprenas viajn respondojn pri invitoj
slå dette til for at gøre outlook( tm) i stand til at forstå dine svar på invitationer

vi scias, kiam mi sidas kaj kiam mi levigxas; vi komprenas mian penson de malproksime.
du ved, når jeg står op, du fatter min tanke i frastand,

iuj kontribuantoj, kiuj ne komprenas la arbecan strukturon de tatoeba, finfine koleriĝas kaj paŭtignoras la servon.
nogle bidragydere, der ikke forstår tatoebas træstruktur, bliver til sidst vrede og ignorerer surmulende servicen.