You searched for: plenumos (Esperanto - Danska)

miajn promesojn al la eternulo mi plenumos antaux lia tuta popolo.
jeg vil indfri herren mine løfter i påsyn af alt hans folk.

se vi agos laux miaj legxoj kaj observos miajn ordonojn kaj plenumos ilin,
hvis i følger mine anordninger og holder mine bud og handler efter dem,

sercxu plezuron cxe la eternulo, kaj li plenumos la dezirojn de via koro.
da skal du have din fryd i herren, og han skal give dig, hvad dit hjerte attrår.

mi eniros en vian domon kun bruloferoj; mi plenumos al vi miajn promesojn,
med brændofre vil jeg gå ind i dit hus og indfri dig mine løfter,

vin mi gloros en granda komunumo; mi plenumos miajn promesojn antaux liaj respektantoj.
thi han foragtede ikke, forsmåede ikke den armes råb, skjulte ikke sit Åsyn for ham, men hørte, da han råbte til ham!"

kio estas destinita por mi, tion li plenumos; kaj li havas multe da similaj aferoj.
thi han fuldbyrder, hvad han bestemte, og af sligt har han meget for.

kaj se vi eraros, kaj ne plenumos cxiujn tiujn ordonojn, kiujn la eternulo diris al moseo,
dersom i synder af vanvare og undlader at udføre noget af alle de bud, herren har kundgjort moses,

kaj jen estas por vi la pruvosigno de la eternulo, ke la eternulo plenumos tion, kion li diris:
og tegnet fra herren på, at herren vil udføre, hvad han har sagt, skal være dig dette:

kof. mi vokas el la tuta koro; auxskultu min, ho eternulo; mi plenumos viajn legxojn.
jeg råber af hele mit hjerte, svar mig, herre, jeg agter på dine vedtægter.

tiam eli respondis kaj diris:iru en paco, kaj la dio de izrael plenumos vian peton, kiun vi petis de li.
eli svarede: "gå bort i fred! israels gud vil give dig, hvad du har bedt ham om!"

jen venos tempo, diras la eternulo, kiam mi plenumos la bonan vorton, kiun mi diris pri la domo de izrael kaj pri la domo de jehuda.
se, dage skal komme, lyder det fra herren, da jeg opfylder den forjættelse, jeg udtalte om israels og judas hus.

li iros returne al sia lando kun granda havajxo, kaj kun intencoj kontraux la sankta interligo; kaj li plenumos, kaj venos en sian landon.
da han er på hjemvejen til sit land med store forråd, oplægger hans hjerte håd mod den hellige pagt, og han fuldfører det og vender hjem til sit land.

sed kiam la sinjoro plenumos sian tutan faron sur la monto cion kaj en jerusalem, mi rememoros la frukton de la malhumila regxo de asirio kaj la majeston de liaj arogantaj okuloj;
men når herren fuldbyrder alt sit værk på zions bjerg og i jerusalem, vil jeg hjemsøge assyrerkongens hjertes hovmodsfrugt og hans Øjnes trodsige pral,

mi vokas de oriento aglon, el lando malproksima viron de mia destino. kion mi diris, tion mi venigos; kion mi pripensis, tion mi plenumos.
som fra Øst kalder Ørnen hid, fra det fjerne mit råds fuldbyrder. jeg taled og lader det ske, udtænkte og fuldbyrder det.

kaj la pastro, kiu el liaj filoj estos sanktoleita anstataux li, plenumos tion; gxi estu eterna legxo antaux la eternulo; gxi tuta devas esti forbruligata.
alle af mandkøn blandt præsterne må spise det; det er højhelligt.

kaj pro tio, ke vi auxskultos tiujn regulojn kaj observos ilin kaj plenumos ilin, la eternulo, via dio, konservos al vi la interligon kaj la favorkorecon, pri kiuj li jxuris al viaj patroj;
når i nu hører disse lovbud og holder dem og handler efter dem, så skal herren din gud til løn derfor holde fast ved den pagt og den miskundhed, han tilsvor dine fædre.

alproksimigxu vi, kaj auxskultu cxion, kion diros la eternulo, nia dio; kaj vi transdiros al ni cxion, kion diros la eternulo, nia dio, kaj ni auxskultos kaj ni plenumos.
træd du hen og hør alt, hvad herren vor gud siger; siden skal du så sige os alt, hvad herren vor gud taler til dig, og vi skal høre det og gøre derefter."

plibonigita foliumado en tiu modulo vi povas agordi kelkajn apartajn foliumajn funkciojn de kde. retaj mallongigoj tio estas rapida ebleco uzi serĉilojn. ekzemple vi povas tajpi "altavista: zamenhof" aŭ "av: zamenhof" kaj konkeranto plenumos serĉpeton ĉe altavista por vi, redonante ĉiujn trovojn, kiujn altavista trovis pri la vorto "zamenhof". ankoraŭ pli rapide estas premi alt+f2 (se vi ne ŝanĝis la klavkombinon) kaj tajpi la serĉpeton en la kde komandolanĉilon.
udvidet browsing i dette modul kan du indstille nogle specielle browsingfunktioner i kde. webgenveje webgenveje er en hurtig måde at bruge nettets søgemaskiner. skriv f. eks. "altavista: frobozz" eller "av: frobozz" og konqueror vil lave en søgeforespørgsel på altavista efter ordet "frobozz". endnu lettere: tryk blot på alt+f2 (hvis du ikke har ændret denne genvejstast) og indtast så din søgeforespørgsel i kde' s "kør kommando" - dialog.