Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
li vivas disigita de siaj gepatroj.
he lives apart from his parents.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ĉu vi estas disigita de via edzo?
are you separated from your husband?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ĝardeno estas disigita de la vojo per barilo.
the garden is separated from the road by a fence.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonvolu elekti la pozicion kie la trako estos disigita.
please select the position where the track should be split.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
listo disigita per komoj, kun uzendaj lingvoj por la kontrolilo (ekz. "eo, fr, nl").
comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la striko mobilizis dekojn da miloj da laboristoj tra la tuta lando, sed ĝi, en la lasta januaro, estis perforte disigita de ŝtataj fortoj kaj rezultigis la mortojn de kvin laboristoj.
the strike mobilized tens of thousands of workers across the country, but it was violently dispersed by state forces in january, which resulted in the death of five workers.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: