Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ĉu tre longan vojon?
a very long way?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li havas longan kolon.
he has a long neck.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
longan vivon al sovetunio!
long live the soviet union!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elefanto havas longan nazon.
an elephant has a long nose.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ĉu li havas longan hararon?
does he have long hair?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la telefono sonoris longan tempon.
the phone rang for a long time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ili ne bezonis longan tempon por ĝi.
that didn't take them long.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ĉu vi planas resti longan tempon?
do you plan to stay long?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fred skribis al sia patrino longan leteron.
fred wrote his mother a long letter.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi esperas, ke vi ĝuis la longan semajnfinon.
i hope you enjoyed the long weekend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi pasigis la semajnfinon legante longan romanon.
i spent the weekend reading a long novel.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ĉu vi kaj annie havis longan fianĉiĝon?
albert: you two. a long courtship?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alta arbo projekcias sian longan ombron sur la akvon.
a tall tree projects its long shadow on the water.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la neĝeroj falis sur ŝian longan, belan hararon.
the snowflakes fell on her long, fair hair.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li provis akiri tempon farante pli longan paroladon.
he tried to gain time by making a longer speech.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi prefferas lerni lingvojn, kiuj havas longan hostorion.
i prefer learning languages that has a long history.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ŝi skribis longan leteron al li, sed li ne legis ĝin.
she wrote him a long letter, but he didn't read it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bone. mi prenos la longan malplilongan kaj la mallongan pli longan.
what did you do, naughty baby?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se filozofo ne havas longan blankan barbon, mi ne fidas lin.
if a philosopher doesn't have a long, white beard, i don't trust him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ĉar la buso malfruiĝis, ni devis atendi en la pluvo longan tempon.
since the bus was late, we had to wait in the rain a long time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: