Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sukcese finis.
successfully finished.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
li sukcese doktoriĝis.
he got his doctorate.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konservis dosieron sukcese
file saved successfully
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dosieroj sukcese ekstraktitaj.
files successfully extracted.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
testo sukcese finiĝis!
successfully finished testing!
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la aparato sukcese malkonektiĝis
the ipod was successfully initialized.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
via dosieroj restaŭris sukcese.
your files were successfully restored.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sukcese forigis pakaĵon% 1
successfully removed %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mi defendadis min plimalpli sukcese
i more or less protected myself
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li sukcese trapasis la ekzamenon.
he passed the examination.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sukcese ekstraktis la titolon% 1
successfully ripped title %1 to '%2 '
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sukcese konvertis la trakon% 1.
successfully converted track %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
haŭl pensas ke li forkuris sukcese.
i suppose howl thinks he's evaded me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li sukcese plenumis sian diplomatian mision.
he carried out his diplomatic mission with success.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom ĉiam scias, kiel sukcese fari aferojn.
tom always knows how to get things done.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ni sukcese aĉetis kelkajn eksterlandajn poŝtmarkojn.
we managed to get some foreign stamps.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sukcese ekstraktis la trakon% 1 al% 2.
successfully ripped track %1 to %2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la atestilo sukcese trapasis la ĝusteco- ekzamenon.
this certificate passed the verification tests successfully.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: