Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estas bone ne mangxi viandon, nek trinki vinon, nek fari ion, per kio via frato ofendigxas.
hyvä on olla lihaa syömättä ja viiniä juomatta ja karttaa sitä, mistä veljesi loukkaantuu tai joutuu lankeemukseen tai heikoksi tulee.
ili donis al li trinki vinon kun galo enmiksita; kaj li gustumis gxin, kaj ne volis trinki.
he tarjosivat hänelle juotavaksi katkeralla nesteellä sekoitettua viiniä; mutta maistettuaan hän ei tahtonut sitä juoda.
kaj miaj sxafoj devas mangxi tion, kio estas dispremita per viaj piedoj, kaj trinki tion, kio estas malklarigita per viaj piedoj.
ja onko minun lampaitteni oltava laitumella siinä, mitä jalkanne ovat tallanneet, ja juotava sitä, mitä jalkanne ovat hämmentäneet?
aŭ la suspektito revenis krimloken por trinki vazon da akvo... aŭ li ankoraŭ laboras tie ĉi. mi kredis ke ni jam kontrolis ĉiujn el la dungitaro.
joko jano sai hänet palaamaan rikospaikalle - tai sitten hän on töissä siellä.