You searched for: butiko (Esperanto - Franska)

li iris al la butiko
il est allé au magasin.

li iris al la butiko.
il a été au magasin.

la butiko definitive fermiĝis.
le magasin a définitivement fermé.

la butiko proksimas al mia domo.
le magasin est proche de ma maison.

kion ŝi aĉetis en tiu butiko?
qu'est-ce qu'elle a acheté dans ce magasin ?

en la butiko oni vendas legomojn.
le magasin vend des légumes.

Ĉu estas butiko en la bestoparko?
il y a un magasin dans ce zoo ?

estis malmultaj klientoj en la butiko.
il y avait un petit nombre de clients dans le magasin.

Ĉu oni vendas panon en tiu butiko?
vend-on du pain dans cette boutique ?

en tiu butiko vendiĝas fruktoj kaj legomoj.
le magasin vend des fruits et légumes.

Ĝi estas nova butiko, kiu malfermiĝis lastsemajne.
c'est un nouveau magasin qui a ouvert la semaine dernière.

estis ne pli ol dek klientoj en tiu butiko.
il n'y avait pas plus de dix clients dans ce magasin.

kiom da personoj estis mortigitaj en la butiko?
combien de personnes ont-elles été tuées dans le magasin ?

kutime mi aĉetas miajn vestojn en butiko kvartala.
d'habitude j'achète mes vêtements au magasin de quartier.

tiu butiko estas malfermita de la 9a ĝis la 18a horoj.
cette boutique est ouverte de 9 heures à 18 heures.

li estis tiel afabla, ke li veturigis lin al la butiko.
il fut assez gentil pour l'emmener au magasin.

la butiko, malgraŭ siaj tro altaj prezoj, ŝajnis klientriĉa.
le magasin, malgré ses tarifs prohibitifs, paraissait bien achalandé.

la butiko ĉe la angulo vendas fruktojn por tre malalta prezo.
le magasin au coin vend des fruits à très bon prix.

mi devis surprovi ĉion en la butiko, sed nenio harmoniis kun mi.
j'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.

mi aŭdis, ke juŝ malfermiĝis butiko de sukervato. ek tien, kamaradoj.
j'ai entendu dire qu'un magasin de barbe à papa vient juste d'ouvrir. allons-y, les mecs.