You searched for: fine (Esperanto - Franska)

fine ekpluvis.
il a enfin commencé à pleuvoir.

fine ili decidis.
finalement, ils ont pris une décision.

fine exposure adjustment
définir ici la valeur de compensation d'ouverture en e. v. fine exposure adjustment

fine ekis la somero.
enfin l'été a commencé.

fine, la bebo endormiĝis.
le bébé a fini par s'endormir.

fine la somero komenciĝis.
enfin l'été a commencé.

tiu enigmo fine solvitas!
cette énigme est enfin résolue !

vi tedas. nun fine ĉesu!
tu m'ennuies! maintenant arrête à la fin!

fine de marto ni edziĝos.
fin mars nous nous marierons.

danke dion, ili fine alvenis.
grâce à dieu, ils finirent par arriver.

fine li famigis sin kiel politikisto.
finalement il s'est fait un nom comme homme politique.

fine li konsciis, ke li eraris.
finalement il a pris conscience qu'il s'était trompé.

fine ankaŭ mi retrovis mian trankvilon.
finalement, j'ai moi aussi retrouvé ma tranquillité.

fine mi akiris la kompletan kolekton!
je possède enfin un set complet !

la heroo mortas fine de la libro.
le héros meurt à la fin du livre.

fine tagiĝis; la longa nokto finiĝis.
l'aube parut enfin ; la longue nuit s'achevait.