You searched for: naturo (Esperanto - Franska)

naturo
nature

homa naturo
humanité

mi amas patrinon naturo.
j'aime la mère nature.

kutimo estas dua naturo.
l'habitude est une seconde nature.

nenio senutilas en la naturo.
il n'y a rien d'inutile dans la nature.

kruelo estas kontraŭ lia naturo.
la cruauté est contre sa nature.

estas nenia diskriminacio en la naturo.
il n'y a pas de discrimination dans la nature.

homoj estas senpovaj antaŭ la naturo.
les hommes sont impuissants face à la nature.

homo estas efektive senpova antaŭ la naturo.
l'homme est vraiment à la merci de la nature.

iu libro kiu priskribas la mirindaĵojn de la naturo.
un livre qui décrit les merveilles de la nature.

esti tedata de tiaj aferoj estas en la homa naturo.
il est dans la nature humaine d'être ennuyé par de telles choses.

la homa interveno en la naturo ne trovos siajn limojn.
l'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.

turka ‘lernejo de naturo’ rememorigas, kion ni forgesis
en turquie, l"École de nature' nous rappelle ce que nous avons oublié

en nia epoko ni kapablas forgesi la bonfarojn de la naturo.
de nos jours, nous sommes aptes à oublier les bénifices de la nature.

socia ordo ne venas de la naturo. Ĝi baziĝas sur konvencioj.
l'ordre social ne vient pas de la nature. il est fondé sur des conventions.

la morto estas la kuracilo uzata de la naturo por ĉiuj aferoj.
la mort est le remède qu'a la nature pour toutes choses.

neniam la naturo trompas nin; ĉiam estas ni, kiuj trompas nin.
jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons.

la naturo kreis nin kun la kapablo ĉion deziri kaj la nekapablo ĉion obteni.
la nature nous a créés avec la faculté de tout désirer et l'impuissance de tout obtenir.

homo estas kano, la plej malforta el la naturo, sed li estas pensanta kano.
l'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant.

homo estas pli danĝera malamiko por homo ol la fortoj de naturo aŭ la sovaĝaj bestoj.
l'homme est pour l'homme un ennemi plus dangereux que les forces de la nature ou les bêtes sauvages.