Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi havas vizon.
j'ai un visa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonvolu doni al mi vizon.
je vous en prie, donnez-moi un visa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hodiaŭ mi iros por peti vizon.
je vais faire une demande de visa aujourd'hui.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donu al mi vizon, mi petas.
je vous en prie, donnez-moi un visa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne eblos ricevi mallongtempan vizon.
il sera impossible d'avoir un visa à court terme.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per kiu procedo oni obtenas vizon?
quelle est la procédure pour obtenir un visa ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi bezonas vizon por eniri tiun landon.
j'ai besoin d'un visa pour entrer dans ce pays.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiam ni vizitos francion, ni bezonos vizon.
quand nous allons visiter la france, nous avons besoin d'un visa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ni ne bezonas vizon por vojaĝi al francio.
nous n'avons pas besoin de visa pour voyager vers la france.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tri semajnojn antaŭ la flugotago mi ankoraŭ ne havis vizon.
trois semaines avant le jour du départ en avion je n'ai pas encore de visa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ĉar mi havis validan vizon, oni permesi al mi eniri la landon.
comme j'avais un visa valable, on m'a autorisé à entrer dans le pays.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ĉirkaŭ 20,000 eksterlandanoj jam akiris long-restadan vizon kaj ekloĝis en la urbo. prepare al la disvolviĝo de la estonta, modernserva kunlabora zono en qianhai, la urbo esperas allogi pli da ekterlandanoj per siaj novaj regularoj, kiuj promesas nedevigajn impostojn, pli da laboreblecoj, kaj altkvalitan vivmedion.
pour se préparer au développement de la future zone moderne de coopération et de services à qianhaii, la ville prévoit de mettre en place une politique plus adaptée, telle que des exemptions de taxes, des possibilités de travail et un meilleur cadre de vie, pour attirer les étrangers.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: