Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi bezonas kirurgian operacion.
אני זקוק לניתוח כירורגי.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne eblis fini la deziratan operacion
אין אפשרות להשלים את הפעולה המבוקשת
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konservo malsukcesis. finante la operacion.
השמירה נכשלה. מבטל את הפעולה.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne eblas kompletigi la list- operacion.
אין אפשרות להשלים את הפעולה list
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne eblis plenumi la deziratan operacion.
××× ×פשר×ת ××ש××× ×ת ×פע××× ××××קשת.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi elprovis operacion kiun ne permesas la sftp servilo.
ניסית לבצע פעולה שאינה נתמכת על ידי שרת ה־ sftp.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klaku tiun butonon por nuligi la nunan fotilan operacion.
לחץ על כפתור זה כדי לבטל את הפעולה הנוכחית של המצלמה.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
k3b estas nun okupa kaj ne povas starti iun alian operacion.
היישום k3b כרגע עסוק בפעולות אחרות ולא יכול להתחיל פעולות חדשות.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi aŭ necesas fari lokan operacion (-s, -g, -o) aŭ provizi aŭtentigdosieron (--auth); vidu --help por mallonga gvidiloy
עליך לציין פעולות מקומיות (-s, -g, -o) או לספק קובץ אימות (--auth); יש לעיין ב־--help לעזרה מקוצרתy
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: