Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kiu sendis vin?
מי שלח אתכם?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ĉu vin oni sendis?
האם שלחו אותך?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li sendis voki lian kuraciston.
הוא שלח לקרוא לרופא שלו.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kontaktulo sendis al vi peponname
איש קשר התחברname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne koncernas vin kiu sendis nin.
זה לא עניינך מי שלח אותנו. אנחנו כאן.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antonio sendis min kun la bildoj.
אנטוניו שלח את תוצאות הבדיקות.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anstataŭ iri mem, mi sendis donacon.
במקום ללכת בעצמי, שלחתי מתנה.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jes. Ĉi tiu junulo sendis sian manuskripton.
כן הצעיר שלח את היצירה שלו מצאתי שלש שגיאות עובדתיות
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la maljunulino sendis serviston por la kofro.
הקשישה שלחה משרת לקחת את המזוודה.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ŝi sendis min, ordonis ke vi revenu.
היא שלחה אותי. היא דורשת שתשוב.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iu sendis al vi leteron el san-paŭlo.
מישהו שלח לך מכתב מסאן פאולו.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ĉu vi ankoraŭ ne sendis al mi la foton?
האם עוד לא שלחת לי את התצלום?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj klariginte cxion al ili, li sendis ilin al jafo.
ויספר להם את כל הדברים וישלחם אל יפו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la kuracisto sendis la vivantan pacienton al la kadavrejo.
הרופא שלח חולה חי לחדר המתים.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la regxo salomono sendis, kaj venigis el tiro hxuramon.
וישלח המלך שלמה ויקח את חירם מצר׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi ne signos ĝin, kaj tiel li ne scios kiu sendis ĝin.
זהיהיהמטופשמאוד,לא? לשלוח גלויה לילד שאפילו לא יידע ממי היא!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj hxiram sendis al la regxo cent dudek kikarojn da oro.
וישלח חירם למלך מאה ועשרים ככר זהב׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la invitita kliento sendis nevalidan pasvorton. konekto rifuzita. name
הצד המוזמן שלח סיסמה שגויה. החיבור נדחה. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antaŭhieraŭ mi sendis al tom retmesaĝon, sed ĝis nun ne venis respondo.
שלשום שלחתי לתום דואר אלקטרוני, אבל עד עתה לא הגיעה תשובה.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ili sendis "someran tritikon" anstataŭ "aŭroran mielon".
שלחו לך "חיטת קיץ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering