You searched for: templo (Esperanto - Hebreiska)

kaj estis konstante en la templo, glorante dion.
ויהיו תמיד במקדש מהללים ומברכים את האלהים אמן׃

kaj du pordoj estis en la templo kaj en la sanktejo.
ושתים דלתות להיכל ולקדש׃

kaj ne permesis, ke oni portu ian vazon tra la templo.
ולא הניח לאיש לשאת כלי דרך המקדש׃

pro via templo en jerusalem la regxoj alportos al vi donacojn.
מהיכלך על ירושלם לך יובילו מלכים שי׃

kaj jesuo promenis en la templo, en la portiko de salomono.
ויתהלך ישוע במקדש באולם של שלמה׃

pro cxi tio la judoj kaptis min en la templo kaj celis mortigi min.
ובגלל הדבר הזה תפשו אתי היהודים במקדש ויבקשו להמיתני׃

kaj blinduloj kaj lamuloj venis al li en la templo, kaj li sanigis ilin.
ויגשו אליו עורים ופסחים במקדש וירפאם׃

en la kortoj de la templo ariĝis amaso sopiranta al la proksimeco de la dio.
בחצרות המקדש התלכד המון אדם השואף להתקרב אל השכינה.

la templo havis kvarangulajn fostojn, kaj la tuta aspekto de la sanktejo estis simetria.
ההיכל מזוזת רבעה ופני הקדש המראה כמראה׃

iru, kaj staru kaj parolu en la templo al la popolo cxiujn vortojn pri cxi tiu vivo.
לכו והתיצבו במקדש ודברו אל העם את כל דברי החיים האלה׃

en kiu cxiu aparta konstruajxo, bone kunigita, kreske farigxas sankta templo en kristo;
אשר חבר בו יחד הבנין כלו עדי יגבה להיכל קדש ליהוה׃

cxu vi ne scias, ke vi estas templo de dio kaj ke en vi logxas la spirito de dio?
הלא ידעתם כי היכל אלהים אתם ורוח אלהים שכן בקרבכם׃

poste la diablo portis lin en la sanktan urbon, kaj starigis lin sur la tegmenta pinto de la templo,
וישאהו השטן אל עיר הקדש ויעמידהו על פנת בית המקדש׃

de la tero gxis la supro de la pordo estis skulptitaj la keruboj kaj la palmornamoj, ankaux sur la muro de la templo.
מהארץ עד מעל הפתח הכרובים והתמרים עשוים וקיר ההיכל׃

auxdigxas brua vocxo el la urbo, vocxo el la templo, vocxo de la eternulo, kiu repagas merititajxon al siaj malamikoj.
קול שאון מעיר קול מהיכל קול יהוה משלם גמול לאיביו׃

cxe tiaj okupoj ili trovis min sanktigitan en la templo, ne kun homamaso, nek kun tumulto; sed cxeestis iuj judoj el azio,
ואהי מטהר במקדש לא בהמון עם ולא במהומה וכן מצאוני אנשים יהודים מאסיא׃

cxar la longo de la cxambroj, turnitaj al la ekstera korto, estis kvindek ulnoj, tial la spaco antaux la templo estis cent ulnoj.
כי ארך הלשכות אשר לחצר החצונה חמשים אמה והנה על פני ההיכל מאה אמה׃

auxdigxas vocxo de forkurantoj kaj forsavigxantoj el la lando babela, por sciigi en cion pri la vengxo de la eternulo, nia dio, pri la vengxo pro lia templo.
קול נסים ופלטים מארץ בבל להגיד בציון את נקמת יהוה אלהינו נקמת היכלו׃

aux cxu vi ne scias, ke via korpo estas templo de la sankta spirito, kiu estas en vi kaj kiun vi havas de dio? kaj vi ne apartenas al vi mem,
או הלא ידעתם כי גופכם הוא היכל רוח הקדש השכן בקרבכם אשר קבלתם מאת האלהים וכי לא לעצמכם אתם׃

kaj farinte skurgxon el sxnuretoj, li elpelis cxiujn el la templo, sxafojn kaj bovojn; kaj elsxutis la monerojn de la monsxangxistoj kaj renversis la tablojn;
ויקח חבלים ויעבתם לשוט ויגרש כלם מן המקדש ואת הצאן ואת הבקר ויפזר את מעות השלחנים ויהפך שלחנתיהם׃