You searched for: retkonekto (Esperanto - Holländska)

neniu retkonekto
geen internetverbinding

retkonekto plene farita
internetverbinding gemaakt

detektiĝis neniu retkonekto.
geen netwerklocaties gevonden.

nekonektite — neniu retkonekto
offline — geen netwerkverbinding

eble estas problemo pri via retkonekto.
er is mogelijk een probleem met uw netwerkverbinding.

funkcianta kaj alirebla retkonekto estas supozata
er wordt uitgegaan van een werkende netwerkverbinding

eble la retkonekto estas malĝuste agordita, aŭ la retinterfaco ne estas aktivigita.
de netwerkverbinding is mogelijk onjuist ingesteld, of de netwerkinterface is niet ingeschakeld.

eble estas problemo ie survoje de la retkonekto inter la sevilo kaj via komputilo.
er is mogelijk een probleem ergens op de netwerkroute tussen uw computer en de server.

p, li {white- space: pre- wrap;} Ĉifrado de protokolo utilas kiam via interreta provizanto malrapidigas bit- torentajn konektojn. la ĉifrado malhelpas la flagadon de via torenta trafiko, tial via provizanto de retkonekto ne malrapidigos ĝin.
p, li {white-space: pre-wrap;} protocolversleuteling is bedoeld voor wanneer uw internetprovider bittorrentverbindingen vertraagd. de versleuteling zal voorkomen dat uw bittorrent-verkeer als zodanig herkend wordt, met als gevolg dat uw provider het niet zal vertragen.