You searched for: povus (Esperanto - Indonesiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Esperanto

Indonesiska

Info

Esperanto

vi ne havas laborfolion, kiun vi povus konservi.

Indonesiska

anda tidak memiliki tab yang dapat disimpan.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

se cxi tiu homo ne estus de dio, li nenion povus fari.

Indonesiska

kalau orang itu bukan dari allah, ia tak akan dapat berbuat apa-apa.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

ne ekzistas mallumo nek ombrego, kie povus sin kasxi malbonaguloj.

Indonesiska

tak ada kegelapan, betapa pun pekatnya, yang dapat menyembunyikan orang berdosa

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

kreas la unuan sekuropion. Ĉi tiu povus okupi mallongan tempon.

Indonesiska

membentuk backup pertama. mungkin akan memakan waktu lama.

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

ne timu subitan teruron, nek pereigon, kiu povus veni de malbonuloj;

Indonesiska

tak perlu engkau takut akan bencana yang datang tiba-tiba seperti badai, dan melanda orang-orang jahat

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

ne ekzistas inter ni arbitracianto, kiu povus meti sian manon sur nin ambaux.

Indonesiska

tapi di antara kami tak ada jaksa yang dapat mengadili kami berdua

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

cxar mi timas la punon de dio, kaj gxian pezon mi ne povus elteni.

Indonesiska

tak akan aku berbuat begitu, sebab hukuman allah sangat mengecutkan hatiku

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

kiel mi povus sola porti la penadon por vi kaj vian sxargxon kaj viajn disputojn?

Indonesiska

tetapi bagaimana mungkin saya sendirian dapat memikul tanggung jawab yang berat untuk membereskan semua persoalanmu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

des pli cxu mi povus respondi al li, cxu mi povus elekti vortojn kontraux li?

Indonesiska

jadi, bagaimana aku dapat membantah dia? dengan kata-kata apa aku akan menjawab-nya

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

gxi ne havos potenculojn, kiuj povus tie proklami regnon, kaj cxiuj gxiaj princoj malaperos.

Indonesiska

tak ada raja yang memerintah negeri itu, dan semua pemimpinnya sudah lenyap

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

cxar mi diris:ili povus gxoji pri mi; ili fanfaronus pri mi, kiam mia piedo eksxanceligxus.

Indonesiska

jangan biarkan musuhku senang melihat kesusahanku, jangan biarkan mereka membual bila aku goyah

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

cxar cxi tiun sxmirajxon oni povus vendi por pli ol tricent denaroj, kaj doni al malricxuloj. kaj ili murmuris kontraux sxi.

Indonesiska

minyak itu dapat dijual dengan harga lebih dari tiga ratus uang perak, dan uangnya diberikan kepada orang miskin!" maka mereka marah kepada wanita itu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Esperanto

cxar ni havas cxefpastron ne tian, kiu ne povus simpatii kun niaj malfortajxoj, sed tentitan en cxio tiel same, tamen sen peko.

Indonesiska

imam agung kita itu bukanlah imam yang tidak dapat turut merasakan kelemahan-kelemahan kita. sebaliknya, ia sudah dicobai dalam segala hal, sama seperti kita sendiri; hanya ia tidak berbuat dosa

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

cxar kiel mi povus vidi la malfelicxon, kiu trafas mian popolon? kaj kiel mi povus vidi la pereon de miaj samgentanoj?

Indonesiska

bagaimana mungkin hamba tega melihat bangsa dan sanak saudara hamba habis dibantai?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

kaj faraono diris al siaj servantoj: cxu ni povus trovi tian homon, kiel li, en kiu estas la spirito de dio?

Indonesiska

lalu raja berkata kepada mereka, "tak mungkin kita mendapatkan orang lain yang lebih cocok daripada yusuf, sebab ia dipimpin oleh roh allah.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Esperanto

gravaj dokumentoj, datumoj, kaj agordoj povus protekti per konservigi en la sekurkopio. se katastrofo okazita, vi eblus restaŭri ilin de tiu sekurkopio.

Indonesiska

dokumen, data, dan penataan yang penting dapat diamankan dengan menyimpannya sebagai backup. jika terjadi musibah, maka anda dapat memulihkannya kembali dari backup tersebut.

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

kiel li eliris el la ventro de sia patrino, tiel nuda li foriras, kiel li venis; kaj nenion li elportas el sia laboro, kion li povus porti en la mano.

Indonesiska

kita lahir dengan telanjang; begitu juga kita tinggalkan dunia ini, tanpa membawa apa-apa dari segala jerih payah kita

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

averto: tio estas sekura formularo, sed ĝi sendos viajn datumojn neĉifritaj. iu alia povus subaŭskulti la transsendatajn datumojn. Ĉu vi vere volas daŭri?

Indonesiska

peringatan: ini adalah bentuk aman tapi bentuk ini coba untuk mengirim kembali data anda dengan tidak terenkripsi. pihak ketiga mungkin dapat menghalangi dan melihat informasi ini. apakah anda yakin ingin melanjutkan?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

elektu la uzanton kiu estos antaŭelektita por ensaluto. vi povas redakti la erojn, tial vi povus entajpi neekzistantan uzanton por trompi atakantojn. @ option: check action

Indonesiska

pilih pengguna untuk dipilih sebelumnya untuk log masuk. kotak ini dapat disunting, sehingga anda dapat menentukan seorang pengguna arbitrer palsu untuk menipu kemungkinan adanya penyerang. @ option: check action

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Esperanto

kaj se mi posedus la profetpovon, kaj komprenus cxiujn misterojn kaj cxian scion; kaj se mi havus cxian fidon, tiel ke mi povus formovi montojn, sed ne havus amon, mi estus nenio.

Indonesiska

meskipun saya pandai menyampaikan berita dari allah, dan mengerti semua hal yang dalam-dalam, dan tahu segala sesuatu serta sangat percaya kepada allah sehingga dapat membuat gunung berpindah, tetapi saya tidak mengasihi orang-orang lain, maka saya tidak berarti apa-apa

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,787,488,330 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK