Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am the daughter.-
ni alaba naiz.-
Senast uppdaterad: 2013-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a daughter.-
alaba naiz.-
Senast uppdaterad: 2013-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fetch phonebook from the mobile
aggiungi nuovofetch phonebook from the mobile
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bonafetch new information from the website
in tournée
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
verb, fetch the blog id from the web
id blog: verb, fetch the blog id from the web
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
deal a new row of cards from the deck
& pescadeal a new row of cards from the deck
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adeodato simófetch new information from the website
adeodato simó
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
& elektu ludon... replay the current deal from the start
scegli numero della giocata... replay the current deal from the start
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
@ action: button extract the strings from the byte array
lunghezza minima: @action: button extract the strings from the byte array
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
plasma- aplikaĵetojitem will be automatically shown or hidden from the systray
oggetti di plasmaitem will be automatically shown or hidden from the systray
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
statistikojtake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play
statistichetake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
% 1 is the weather condition,% 2 is the temperature, both come from the weather provider
prego configurare%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the weather provider
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
eraro dum prenado de kvot- informoj de la servilo% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
errore durante il recupero del registro di controllo: %1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a comma seperated list of keywords for the journey search, indicating that a journey from the given stop should be searched. this keyword needs to be placed at the beginning of the field.
akeyword in the journey search field, indicating that a journey from the given stop should be searched. this keyword needs to be placed at the beginning of the field.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: