You searched for: seninfanigos (Esperanto - Italienska)

pro tio vi nun ne plu mangxos homojn, kaj vian popolon vi ne plu seninfanigos, diras la sinjoro, la eternulo.
ebbene, tu non divorerai più gli uomini, non priverai più di figli la nazione. oracolo del signore dio

mi venigos sur vin homojn, mian popolon izrael; kaj ili posedos vin, kaj vi estos ilia heredajxo, kaj vi ne plu seninfanigos ilin.
ricondurrò su di voi degli uomini, il mio popolo israele: essi vi possederanno e sarete la loro eredità e non li priverete più dei loro figli

kaj se ili ecx edukus siajn infanojn, mi tamen seninfanigos ilin, ke ili ne havu homojn; cxar ve al ili, kiam mi forigos min de ili.
anche se allevano figli, io li eliminerò dagli uomini; guai a loro, se io li abbandono

kaj mi ne plu auxdigos kontraux vi insultadon de la nacioj, kaj vi ne plu havos malhonoron de la flanko de popoloj, kaj vian popolon vi ne plu seninfanigos, diras la sinjoro, la eternulo.
non ti farò più sentire gli insulti delle nazioni e non ti farò più subire lo scherno dei popoli; non priverai più di figli la tua gente». parola del signore dio