You searched for: ekzemplo (Esperanto - Japanska)

ekzemplo
見本

ekzemplo:
例文

notlibro (ekzemplo) name
ノートパッド (例)name

ekzemplo de bastona diagramoname
棒グラフのサンプルname

mojosa artisto - sona ekzemplo file. wav
cool artist - example audio file.wav

kiel veston mi metis sur min sakon, kaj mi farigxis moka ekzemplo por ili.
わたしが荒布を衣とすれば、かえって彼らのことわざとなりました。

ni klopodu do veni en tiun ripozejon, por ke neniu falu laux la sama ekzemplo de malobeo.
したがって、わたしたちは、この安息にはいるように努力しようではないか。そうでないと、同じような不従順の悪例にならって、落ちて行く者が出るかもしれない。

jen ekzemplo por rapidhelpo. tiu ĉi fenestro restas malfermita ĝis vi premas musbutonon aŭ klavon.
これは「クイックヘルプ」の例です。 このウィンドウはマウスボタンをクリック するかキーを押すまで消えません。

ne kvazaux ni ne havus tian rajton, sed por estigi nin ekzemplo antaux vi, ke vi nin imitu.
それは、わたしたちにその権利がないからではなく、ただわたしたちにあなたがたが見習うように、身をもって模範を示したのである。

tio estos farita al vi pro tio, ke vi malcxastis laux la ekzemplo de la nacioj kaj malpurigis vin per iliaj idoloj.
すなわち、あなたが異邦人を慕って姦淫を行い、彼らの偶像をもって身を汚したゆえに、これらのことがあなたに臨むのだ。

kaj vi estos terurilo, instrua ekzemplo, kaj mokatajxo cxe cxiuj popoloj, al kiuj la eternulo vin foririgos.
あなたは主があなたを追いやられるもろもろの民のなかで驚きとなり、ことわざとなり、笑い草となるであろう。

kaj, cindriginte la urbojn sodom kaj gomora, kondamnis ilin per katastrofo, farinte ilin ekzemplo al estontaj malpiuloj;
また、ソドムとゴモラの町々を灰に帰せしめて破滅に処し、不信仰に走ろうとする人々の見せしめとし、

neniu malestimu vian junecon, sed vi estu ekzemplo al la kredantoj, per parolo, per konduto, per amo, per fido, per cxasteco.
あなたは、年が若いために人に軽んじられてはならない。むしろ、言葉にも、行状にも、愛にも、信仰にも、純潔にも、信者の模範になりなさい。

mi direktos mian vizagxon kontraux tiun homon kaj faros lin avertilo kaj ekzemplo, kaj mi ekstermos lin el inter mia popolo; kaj vi ekscios, ke mi estas la eternulo.
わたしはわたしの顔を、その人に向け、彼を、しるし、およびことわざとなし、これをわが民のうちから断ち滅ぼす。その時、あなたがたはわたしが主であることを知るようになる。

kiel ankaux sodom kaj gomora kaj la cxirkauxaj urboj tiel same, kiel cxi tiuj, malcxastigxinte kaj foririnte post fremdan karnon, estas elmontritaj kiel ekzemplo, suferante la punon de eterna fajro.
ソドム、ゴモラも、まわりの町々も、同様であって、同じように淫行にふけり、不自然な肉欲に走ったので、永遠の火の刑罰を受け、人々の見せしめにされている。

tamen pro tiu kauxzo mi ricevis kompaton, por ke en mi, kiel la cxefa, jesuo kristo elmontru sian tutan paciencegon, kiel ekzemplo por tiuj, kiuj poste kredos al li por eterna vivo.
しかし、わたしがあわれみをこうむったのは、キリスト・イエスが、まずわたしに対して限りない寛容を示し、そして、わたしが今後、彼を信じて永遠のいのちを受ける者の模範となるためである。

tiu lernilo lernigi al vi kiel ludi al kblackbox, per simpla ekzemplo. ni ludas kun kvadrata nigrakesto je 6 kolumnoj kaj 6 vicoj. Ĝi havas 3 globojn kaŝitajn ene kaj 24 laseringojn ĉirkaŭe. la celo estas trovi la lokojn de la globoj.
このチュートリアルは簡略化した例を使ってゲームのプレイ方法を説明します。 縦横 6 列の正方形のブラックボックスの中に 3 つのボールが隠されています。ボックスの周りには 24 個の探査レーザーがあります。 このゲームの目的は、ボールが隠されている位置を見つけることです。

la url (u niversala r imedo - l okigilo) donita de vi estas malĝuste formita. url ordinare estas konstruita laŭ: protokolo: // uzanto: pasvorto@ www. ekzemplo. org: pordo/ dosierujo/ dosiero. fin? mendo=valoro
あなたが入力した url (uniform resource location) は正しくフォーマットされていませんでした。通常のフォーマットは以下のとおりです: プロトコル://ユーザ名:パスワード@www.example.org:port/フォルダ/ファイル名.拡張子?query=値