You searched for: memorante (Esperanto - Japanska)

li helpis sian servanton izrael, memorante sian korfavoron.
主は、あわれみをお忘れにならず、その僕イスラエルを助けてくださいました、

sopirante vidi vin, memorante viajn larmojn, por ke mi plenigxu de gxojo;
わたしは、あなたの涙をおぼえており、あなたに会って喜びで満たされたいと、切に願っている。

tial gardu vin, memorante, ke dum tri jaroj mi ne cxesis admoni cxiun nokte kaj tage kun larmoj.
だから、目をさましていなさい。そして、わたしが三年の間、夜も昼も涙をもって、あなたがたひとりびとりを絶えずさとしてきたことを、忘れないでほしい。

memorante sencxese vian laboron de fido kaj penadon de amo kaj paciencon de espero al nia sinjoro jesuo kristo, antaux nia dio kaj patro;
あなたがたの信仰の働きと、愛の労苦と、わたしたちの主イエス・キリストに対する望みの忍耐とを、わたしたちの父なる神のみまえに、絶えず思い起している。

kion mi diru? li promesis ja al mi, kaj li faris. nun mi pasigos cxiujn miajn jarojn, memorante la premitecon de mia animo.
しかし、わたしは何を言うことができましょう。主はわたしに言われ、かつ、自らそれをなされたからである。わが魂の苦しみによって、わが眠りはことごとく逃げ去った。