Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kial viaj discxiploj transpasxas la tradicion de la antauxuloj? cxar ili ne lavas siajn manojn, kiam ili mangxas panon.
` 당 신 의 제 자 들 이 어 찌 하 여 장 로 들 의 유 전 을 범 하 나 이 까 떡 먹 을 때 에 손 을 씻 지 아 니 하 나 이 다
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj la fariseoj kaj cxiuj judoj, se ili ne lavis zorge la manojn, ne mangxas, tenante la tradicion de la antauxuloj;
( 바 리 새 인 들 과 모 든 유 대 인 들 이 장 로 들 의 유 전 을 지 키 어 손 을 부 지 런 히 씻 지 않 으 면 먹 지 아 니 하
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj lin demandis la fariseoj kaj la skribistoj:kial ne faras viaj discxiploj laux la tradicio de la antauxuloj, sed mangxas panon kun manoj profanaj?
이 에 바 리 새 인 들 과 서 기 관 들 이 예 수 께 묻 되 ` 어 찌 하 여 당 신 의 제 자 들 은 장 로 들 의 유 전 을 준 행 치 아 니 하 고 부 정 한 손 으 로 떡 을 먹 나 이 까 ?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj mi rememoros por ili la interligon kun la antauxuloj, kiujn mi elkondukis el la lando egipta antaux la okuloj de la popoloj, por esti ilia dio:mi estas la eternulo.
내 가 그 들 의 하 나 님 이 되 기 위 하 여 열 방 의 목 전 에 애 굽 에 서 인 도 하 여 낸 그 들 의 열 조 와 맺 은 언 약 을 그 들 을 위 하 여 기 억 하 리 라 나 는 여 호 와 니 라
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne forsxovu la limon de via proksimulo, kiun difinis la antauxuloj en via posedajxo, kiun vi ricevos en la lando, kiun la eternulo, via dio, donas al vi kiel posedajxon.
네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 주 어 얻 게 하 시 는 땅 곧 네 기 업 된 소 유 의 땅 에 서 선 인 ( 先 人 ) 의 정 한 네 이 웃 의 경 계 표 를 이 동 하 지 말 지 니
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: