You searched for: maldolcxa (Esperanto - Koreanska)

sed sxia sekvajxo estas maldolcxa kiel absinto, akra kiel ambauxtrancxa glavo.
나 중 은 쑥 같 이 쓰 고 두 날 가 진 칼 같 이 날 카 로 우

kaj la pastro enskribos tiun jxurligon en libro kaj lavos gxin per la maldolcxa akvo.
제 사 장 이 저 주 의 말 을 두 루 마 리 에 써 서 그 글 자 를 그 쓴 물 에 빨 아 넣

ecx hodiaux mia parolado restas maldolcxa; mia suferado estas pli peza, ol miaj gxemoj.
내 가 오 늘 도 혹 독 히 원 망 하 니 받 는 재 앙 이 탄 식 보 다 중 함 이 니

kaj ili faros al si pro vi kalvajxon, cxirkauxzonos sin per sakajxo, kaj ploros pri vi kun maldolcxa koro maldolcxan ploron.
네 선 장 의 부 르 짖 는 소 리 에 물 결 이 흔 들 리 리 로

via konduto kaj viaj faroj kauxzis tion al vi, tiu via malboneco, cxar gxi estas maldolcxa, cxar gxi penetris gxis via koro.
네 길 과 행 사 가 이 일 들 을 부 르 게 하 였 나 니 이 는 너 의 악 함 이 라 그 고 통 이 네 마 음 에 까 지 미 치 느 니

ili venis al mara, sed ili ne povis trinki la akvon en mara, cxar gxi estis maldolcxa; tial oni donis al la loko la nomon mara.
마 라 에 이 르 렀 더 니 그 곳 물 이 써 서 마 시 지 못 하 겠 으 므 로 그 이 름 을 마 라 라 하 였 더

kiam esav auxdis la vortojn de sia patro, li ekkriis per tre granda kaj maldolcxa krio, kaj diris al sia patro: benu ankaux min, ho mia patro!
에 서 가 그 아 비 의 말 을 듣 고 방 성 대 곡 하 며 아 비 에 게 이 르 되 ` 내 아 버 지 여, 내 게 축 복 하 소 서 내 게 도 그 리 하 소 서

kaj la pastro starigos la virinon antaux la eternulo kaj disliberigos la harojn sur la kapo de la virino kaj donos en sxiajn manojn la farunoferon de la memorigo, tiun farunoferon de jxaluzo, kaj en la mano de la pastro estos akvo maldolcxa, malbeniga.
여 인 을 여 호 와 앞 에 세 우 고 그 머 리 를 풀 게 하 고 생 각 하 게 하 는 소 제 물 곧 의 심 의 소 제 물 을 그 두 손 에 두 고 제 사 장 은 저 주 가 되 게 할 쓴 물 을 자 기 손 에 들

tiele diras la eternulo:vocxo estas auxdata en rama, gxemado kaj maldolcxa plorado:rahxel priploras siajn filojn, ne volas konsoligxi pri siaj infanoj, cxar ili forestas.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 라 마 에 서 슬 퍼 하 며 통 곡 하 는 소 리 가 들 리 니 라 헬 이 그 자 식 을 위 하 여 애 곡 하 는 것 이 라 그 가 자 식 이 없 으 므 로 위 로 받 기 를 거 절 하 는 도