You searched for: pardoni (Esperanto - Koreanska)

kolero de regxo estas kuriero de morto; sed homo sagxa igas gxin pardoni.
왕 의 진 노 는 살 륙 의 사 자 와 같 아 도 지 혜 로 운 사 람 은 그 것 을 쉬 게 하 리

kial tiu tiel parolas? li blasfemas:kiu povas pardoni pekojn, krom dio sola?
` 이 사 람 이 어 찌 이 렇 게 말 하 는 가 참 람 하 도 다 오 직 하 나 님 한 분 외 에 는 누 가 능 히 죄 를 사 하 겠 느 냐 ?

nun volu pardoni ilian pekon; kaj se ne, tiam volu elstreki min el via libro, kiun vi skribis.
그 러 나 합 의 하 시 면 이 제 그 들 의 죄 를 사 하 시 옵 소 서 ! 그 렇 지 않 사 오 면 원 컨 대 주 의 기 록 하 신 책 에 서 내 이 름 을 지 워 버 려 주 옵 소 서 !

ankaux pro la senkulpa sango, kiun li versxis, plenigante jerusalemon per senkulpa sango, la eternulo ne volis pardoni.
또 저 가 무 죄 한 자 의 피 를 흘 려 그 피 로 예 루 살 렘 에 가 득 하 게 하 였 음 이 라 여 호 와 께 서 사 하 시 기 를 즐 겨 하 지 아 니 하 시 니

sed por ke vi sciu, ke la filo de homo havas auxtoritaton sur la tero pardoni pekojn-li diris al la paralizulo:
그 러 나 인 자 가 땅 에 서 죄 를 사 하 는 권 세 가 있 는 줄 을 너 희 로 알 게 하 려 하 노 라' 하 시 고 중 풍 병 자 에 게 말 씀 하 시

kaj la skribistoj kaj fariseoj komencis diskuti inter si, dirante:kiu estas cxi tiu, kiu parolas blasfemojn? kiu povas pardoni pekojn krom dio sola?
서 기 관 과 바 리 새 인 들 이 의 논 하 여 가 로 되 ` 이 참 람 한 말 을 하 는 자 가 누 구 뇨 ? 오 직 하 나 님 외 에 누 가 능 히 죄 를 사 하 겠 느 냐 ?

sed por ke vi sciu, ke la filo de homo havas auxtoritaton sur la tero pardoni pekojn-tiam li diris al la paralizulo:levigxu, prenu vian liton, kaj iru al via domo.
그 러 나 인 자 가 세 상 에 서 죄 를 사 하 는 권 세 가 있 는 줄 을 너 희 로 알 게 하 려 하 노 라 하 시 고 중 풍 병 자 에 게 말 씀 하 시 되 일 어 나 네 침 상 을 가 지 고 집 으 로 가 라 ! 하 시

kiam ili finis la mangxadon de la herbo sur la tero, mi diris:ho sinjoro, ho eternulo, volu pardoni! kiu restarigos jakobon? li estas ja malgranda.
황 충 이 땅 의 풀 을 다 먹 은 지 라 내 가 가 로 되 주 여 호 와 여 청 컨 대 사 하 소 서 야 곱 이 미 약 하 오 니 어 떻 게 서 리 이 까 하