You searched for: pretigu (Esperanto - Kroatiska)

pretigu sxildon kaj kirason, kaj iru en batalon.
pripremite štitove i oklope! naprijed, u boj!

kaj ili diris al li:kie vi volas, ke ni pretigu?
rekoše mu: "gdje hoæeš da pripravimo?"

kaj li montros al vi grandan supran cxambron arangxitan; tie pretigu.
i on æe vam pokazati na katu veliko blagovalište prostrto: ondje pripravite."

pretigu ankaux unu kapron kiel pekoferon, kaj du jaragxajn sxafidojn kiel pacoferon.
prinesite i jednoga jarca kao žrtvu okajnicu, a dva janjca od godine dana za žrtvu prièesnicu.

plenumu vian laboron ekstere, pretigu cxion sur via kampo; kaj poste arangxu vian domon.
svrši svoj posao vani i uredi svoje polje, potom i kuæu svoju zidaj.

kaj li mem montros al vi grandan supran cxambron, prete arangxitan; kaj tie vi pretigu por ni.
i on æe vam pokazati na katu veliko blagovalište, prostrto i spremljeno. ondje nam pripravite."

kaj vi pretigu en la tago, kiam estos skuata via garbo, sendifektan sxafidon jaragxan kiel bruloferon al la eternulo.
a u dan kad budete prinosili snop kao žrtvu prikaznicu, prinesite jahvi jednogodišnjeg janjca bez mane kao žrtvu paljenicu.

kaj bucxu la paskon, kaj sanktigu vin, kaj pretigu por viaj fratoj, agante laux la vorto de la eternulo per moseo.
i tako koljite pashalno janje te se posvetite i pripravite svoju braæu da svetkuju kako je zapovjedio jahve preko mojsija."

kaj bileam diris al balak:konstruu al mi cxi tie sep altarojn, kaj pretigu al mi cxi tie sep bovidojn kaj sep virsxafojn.
"sagradi mi ovdje sedam žrtvenika", reèe bileam balaku. "nadalje, pripremi mi ovdje sedam junaca i sedam ovnova."

kaj li diris al mi:jen mi permesas al vi uzi ekskrementojn de brutoj anstataux ekskrementoj de homoj, kaj sur ili pretigu vian panon.
a on æe: "gle, dajem ti kravlju balegu umjesto ljudskih izmetina da na njoj ispeèeš kruh!"

tial tiele mi agos kun vi plue, ho izrael; kaj cxar mi tiele agos kun vi, tial pretigu vin renkonte al via dio, ho izrael.
"stog æu, izraele, ovako s tobom postupiti, i jer æu tako s tobom postupiti, pripravi se, izraele, da susretneš boga svoga!"

pretigu vin kontraux babel cxirkauxe, cxiuj strecxantoj de pafarkoj, pafu sur gxin, ne domagxu sagojn; cxar gxi pekis antaux la eternulo.
svrstajte se protiv babilona, opkolite ga. strijelci, strijeljajte na nj, ne žalite strelica - jahvi je zgriješio.

kaj en la unua tago de macoj la discxiploj venis al jesuo, dirante:kie vi volas, ke ni pretigu por vi, por mangxi la paskon?
prvoga dana beskvasnih kruhova pristupiše uèenici isusu i upitaše: "gdje hoæeš da ti pripravimo te blaguješ pashu?"

kiel estas skribite en la libro de la vortoj de la profeto jesaja: vocxo de krianto en la dezerto: pretigu la vojon de la eternulo, rektigu liajn irejojn.
kao što je pisano u knjizi besjeda izaije proroka: glas vièe u pustinji: pripravite put gospodinu, poravnite mu staze!

cxar li estas tiu, pri kiu estis dirite per la profeto jesaja: vocxo de krianto en la dezerto: pretigu la vojon de la eternulo, rektigu liajn irejojn.
ovo je uistinu onaj o kom proreèe izaija prorok: glas vièe u pustinji: pripravite put gospodinu, poravnite mu staze!

kiam jozef vidis kun ili benjamenon, li diris al la estro de sia domo: enkonduku tiujn homojn en la domon, kaj bucxu bruton kaj pretigu; cxar kun mi mangxos tiuj homoj hodiaux tagmeze.
kad josip ugleda s njima benjamina, reèe upravitelju svoga kuæanstva: "odvedi ljude u kuæu, zakolji jedno živinèe i pripremi, jer æe ovi ljudi blagovati sa mnom o podne!"

akrigu la sagojn, pretigu la sxildojn! la eternulo vekis la spiriton de la regxoj de medujo, cxar lia intenco estas kontraux babel, por pereigi gxin; cxar tio estas vengxo de la eternulo, vengxo pro lia templo.
naoštrite strelice, napunite tobolce! jahve potaèe duh kraljeva medijskih jer naumi zatrti babilon, jahvina je to osveta, osveta za hram njegov.