Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ilia tero eksvarmigis ranojn, en la cxambroj de iliaj regxoj.
zemljom im abe provrvjee, prodrijee i u dvore kraljevske.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li sendis sur ilin insektojn, kiuj ilin mangxis, kaj ranojn, kiuj ilin pereigis;
posla na njih obade da ih deru i abe da ih more.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tion saman faris la sorcxistoj per siaj sorcxoj, kaj ili elirigis la ranojn sur la landon egiptan.
abe æe otiæi od tebe, od tvojih slubenika i tvoga naroda; ostat æe samo u rijeci."
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kaj mi vidis tri malpurajn spiritojn, kvazaux ranojn, elirantaj el la busxo de la drako, kaj el la busxo de la besto, kaj el la busxo de la falsa profeto;
i vidjeh: iz usta zmajevih i iz usta zvijerinih i iz usta lanoga proroka izlaze tri duha neèista, kao abe.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj la eternulo diris al moseo:diru al aaron:etendu vian manon kun via bastono super la riverojn, super la torentojn, kaj super la lagojn, kaj elirigu la ranojn sur la landon egiptan.
mojsije uzvrati faraonu: "dostoj se odrediti mi kad hoæe da molim za te, za tvoje slubenike i za tvoj narod da se abe odstrane od tebe i tvojih domova i ostanu samo u rijeci."
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering