Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mallumigxu iliaj okuloj, ke ili ne vidu; kaj iliajn lumbojn malfortigu por cxiam.
obscurentur oculi eorum ne videant et dorsum illorum semper incurv
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mallumigxu la steloj de gxia krepusko; gxi atendu lumon, kaj cxi tiu ne aperu; kaj la palpebrojn de matenrugxo gxi ne ekvidu;
obtenebrentur stellae caligine eius expectet lucem et non videat nec ortum surgentis aurora
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj la kvara angxelo trumpetis, kaj estis frapita triono de la suno kaj triono de la luno kaj triono de la steloj, por ke mallumigxu triono de ili, kaj ke ne lumu dum triono de la tago, kaj por la nokto tiel same.
et quartus angelus tuba cecinit et percussa est tertia pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similite
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: