You searched for: fremduloj (Esperanto - Lettiska)

amato, vi faras fidele rilate al cxiuj viaj klopodoj por la fratoj kaj tiuj fremduloj,
vismīļais, visu, ko tu dari brāļiem, tu dari uzticīgi, tāpat arī svešiniekiem;

kaj fremdulon ili ne sekvos, sed forkuros de li, cxar ili ne konas la vocxon de fremduloj.
svešam tās neseko, bet bēg no tā, tāpēc ka nepazīst svešinieka balsi.

sekve vi jam estas ne fremduloj kaj paslogxantoj, sed samregnanoj kun la sanktuloj, kaj el la domanaro de dio,
tātad jūs vairs neesat svešinieki un ienācēji, bet esat svēto līdzpilsoņi un dieva saimes locekļi,

kaj kiam li diris:de la fremduloj; jesuo diris:sekve la filoj estas liberaj.
bet lai mēs viņus neievestu apgrēcībā, ej uz jūru, iemet makšķeri un to zivi, kura pirmā pieķersies, izvelc; un tu, atdarījis tās muti, atradīsi stateru; ņem to un dod viņiem par mani un sevi!

(cxiuj atenanoj kaj la tie logxantaj fremduloj pasigadis la tempon cxe nenio alia, krom diri aux auxdi ion plej novan.)
jo visiem atēniešiem un atnācējiem, svešiniekiem, nekas cits nerūpēja, kā vienīgi kaut ko jaunu runāt vai klausīties.

estingis la forton de fajro, forsavigxis de la trancxrando de glavo, el malforteco refortigxis, farigxis potencaj en militado, forkurigis armeojn de fremduloj.
nodzēsa uguns spēku, izbēga zobens asmenim, pārvarēja slimības, bija stipri karā, uzvarēja svešu karaspēku;

cxiuj tiuj mortis en fido, ne ricevinte la promesojn, sed vidinte kaj salutinte ilin de malproksime, kaj konfesinte, ke ili estas fremduloj kaj migrantoj sur la tero.
tie visi nomira ticībā, apsolīto nesaņēmuši; bet no tālienes tie viņu redzēja un sveica, apliecinādami, ka viņi virs zemes ir ceļotāji un viesi.

la ekzamena resulto estas:% 1 eblaj kaŭzoj: eraro okazis dum pasinta kde- aktualigo, kiu lasis solan stirmodulon. vi havas tie malnovajn modulojn de fremduloj. kontrolu ekzakte tiujn aferojn kaj provu forigi la mesaĝe nomitajn modulojn. se tio fiaskos, vi povus kontakti vian distribuanton aŭ pakanton.
diagnostikas rezultāts:% 1 iespējamie iemesli: radusies kļūda, kad pēdējo reizi atjauninājāt kde, kuras rezultātā kontroles modulis pamests novārtā jums ir veci moduļi no citiem izstrādātājiem. uzmanīgi pārbaudiet šīs vietas, un mēģiniet dzēst kļūdas ziņojumā pieminēto moduli. ja tas nepalīdz, sazinieties ar jūsu izplatītāju vai pakotņu veidotāju.