You searched for: sinagogoj (Esperanto - Lettiska)

kaj li predikis en la sinagogoj de galileo.
un viņš sludināja galilejas sinagogās.

kaj cxefsegxojn en la sinagogoj, kaj cxeflokojn cxe festenoj;
un sinagogās sēdēt goda vietās, un pirmajās vietās mielastos,

kaj li instruadis en iliaj sinagogoj, glorate de cxiuj.
un viņš tos mācīja sinagogās, un visi viņu godināja.

kaj amas la cxeflokojn cxe festenoj, kaj la cxefsegxojn en la sinagogoj,
viņi mīl pirmās vietas mielastos un pirmos sēdekļus sinagogās.

kaj en la sinagogoj li tuj proklamis jesuon, ke li estas la filo de dio.
un tūdaļ viņš sinagogās sludināja par jēzu, ka viņš ir dieva dēls.

kaj li iris, predikante en iliaj sinagogoj tra la tuta galileo, kaj elpelante la demonojn.
un viņš sludināja viņu sinagogās un visā galilejā un izdzina ļaunos garus.

tial li rezonadis en la sinagogoj kun la judoj kaj la diotimantoj, kaj sur la placo cxiutage kun la renkontitoj.
un viņš sarunājās ar jūdiem un dieva atzinējiem sinagogā, bet ik dienas tirgus laukumā ar tiem, kas bija klāt.

ve al vi, fariseoj! cxar vi amas la cxefsegxojn en la sinagogoj, kaj la salutojn sur la placoj.
bēdas jums, farizeji! jums patīk pirmās vietas sinagogās un sveicieni tirgus laukumos.

cxar de post antikvaj generacioj moseo havas en cxiuj urboj tiujn, kiuj lin predikas, legate en la sinagogoj cxiusabate.
jo mozum no senlaikiem visās pilsētās ir savi sludinātāji sinagogās, kur katru sabatu viņi lasa.

sed gardu vin kontraux la homoj; cxar ili transdonos vin al sinedrioj, kaj en siaj sinagogoj ili vin skurgxos;
sargieties no cilvēkiem: viņi nodos jūs tiesai, jūs šaustīs savās sinagogās.

kaj estante en salamis, ili proklamis la vorton de dio en la sinagogoj de la judoj; kaj ili havis johanon kiel helpanton.
un viņi, nonākuši salamīnā, sludināja dieva vārdu jūdu sinagogās, un jānis tiem bija palīgs.

gardu vin kontraux la skribistoj, kiuj amas promenadi en roboj kaj amas salutojn sur la placoj, kaj cxefsegxojn en la sinagogoj, kaj cxeflokojn cxe festenoj;
sargieties no rakstu mācītājiem, kas vēlas staigāt garajos svārkos un mīl sveicienus laukumos, un pirmos sēdekļus sinagogās, un ieņemt goda vietas mielastos,

kaj jesuo trairis cxiujn urbojn kaj vilagxojn, instruante en iliaj sinagogoj, kaj predikante la evangelion de la regno, kaj sanigante cxian malsanon kaj cxian malfortajxon.
un jēzus apstaigāja visas pilsētas un miestus, mācīdams viņu sinagogās un sludinādams valstības evaņģēliju, un dziedinādams katru slimību un katru vājību.

jen do mi sendas al vi profetojn kaj sagxulojn kaj skribistojn; iujn el ili vi mortigos kaj krucumos, kaj aliajn el ili vi skurgxos en viaj sinagogoj kaj persekutos de urbo al urbo;
lūk, tāpēc es sūtu praviešus un gudros, un rakstu mācītājus; un dažus no viņiem jūs nogalināsiet un sitīsiet krustā, un dažus šaustīsiet savās sinagogās un vajāsiet no vienas pilsētas uz otru,

kaj petis de li leterojn al la sinagogoj en damasko, por ke, se li eble trovos homojn, aligxintajn al la vojo, cxu virojn aux virinojn, li alkonduku ilin katenitajn al jerusalem.
un lūdza no viņa vēstules damaskas sinagogām, lai šīs mācības vīriešus un sievietes, kurus atradīs, saistītus vestu uz jeruzalemi.

jesuo respondis al li:mi parolis malkasxe al la mondo; mi cxiam instruis en la sinagogoj kaj en la templo, kie cxiuj judoj kunvenas; kaj sekrete mi nenion parolis.
jēzus atbildēja viņam: es atklāti runāju pasaulei; es vienmēr mācīju sinagogā un templī, kur sanāk visi jūdi, un neko es nerunāju slepeni.

kaj kiam vi pregxas, ne estu kiel la hipokrituloj; cxar ili amas pregxi, starante en la sinagogoj kaj cxe la anguloj de la stratoj, por montri sin al homoj. vere mi diras al vi:ili jam ricevas sian rekompencon.
un kad lūdziet dievu, neesiet kā liekuļi, kuriem patīk sinagogās un ielu stūros stāvot, dievu lūgt, lai cilvēki redzētu! patiesi, viņi savu algu saņēmuši.